样品交期

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

样品交期(Sample Lead Time)指从客户确认样品要求(如规格、数量、颜色等)并下达样品订单起,到样品生产完成并准备发货所需的时间。它通常以工作日或自然日计算,是外贸报价和合同中的关键条款。使用场景包括:客户询盘时询问样品交期、业务员回复交期以促成订单、以及后续大货交期的参考。注意事项:样品交期受原材料采购、生产工艺、打样排队等因素影响,应预留缓冲时间;与“大货交期”(Production Lead Time)不同,样品交期通常更短但不确定性更高,因为样品常需多次修改。与“样品费”和“样品运费”也需区分,后者是费用问题。明确样品交期有助于管理客户预期,避免因延误导致订单流失。

📝 例句

1. 客户问:这款新产品的样品交期是多久?我们回复:确认设计稿后,样品交期大约为7-10个工作日。(说明:业务员向客户明确样品完成所需时间。) 2. 由于春节假期,样品交期需延长至15天,请贵司提前安排。(说明:因节假日因素调整样品交期,提醒客户注意。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手