← กลับหน้าหลัก
สัญญา คำศัพท์การค้า
280 คำ
ภาษา:
中文
|
English
|
Español
|
日本語
|
한국어
|
Tiếng Việt
|
ไทย
|
Русский
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการขายสินค้าระหว่างประเทศ
CISG (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods)
การประกวดราคา
Invitation to Tender
การยื่นประมูล
Bid
ชนะการประมูล
Win the Bid
การประมูล
Auction
การสอบถามราคา
Inquiry
การเสนอราคา
Offer
การเสนอราคาโต้กลับ
Counter Offer
ยอมรับ
Acceptance
การซื้อขายจริง
Firm Offer
ข้อเสนอที่ไม่ผูกมัด
Non-Firm Offer
การเสนอขายร่วม
Combined Offer
การยื่นข้อเสนอราคา
Bid
ถอนรายการเสนอราคา
Withdrawal of Offer
ถอน
Withdrawal
เพิกถอน
Revocation
คำสั่งซื้อ
Order
ออเดอร์ทดลอง
Trial Order
คำสั่งซื้อต่อเนื่อง
Repeat Order
คำสั่งซื้อใหม่
New Order
ยืนยันคำสั่งซื้อ
Order Confirmation
สัญญาซื้อขาย
Sales Contract
สัญญาซื้อขายสินค้า
Purchase Contract
ใบยืนยันการสั่งซื้อ (ใบยืนยันการขาย)
Sales Confirmation
ใบยืนยันการสั่งซื้อสินค้า
Purchase Confirmation
ข้อกำหนดในสัญญา
Contract Terms
ข้อกำหนดทั่วไป
General Terms
ข้อกำหนดพิเศษ
Special Terms
ข้อกำหนดการยกเว้นความรับผิด
Exemption Clause
ข้อกำหนดการอนุญาโตตุลาการ
Arbitration Clause
เหตุสุดวิสัย
Force Majeure
ค่าปรับตามสัญญา
Liquidated Damages
การอนุญาโตตุลาการ
Arbitration
การฟ้องร้อง
Litigation
กฎหมายที่ใช้บังคับ
Governing Law
การระงับข้อพิพาท
Dispute Resolution
การเปลี่ยนแปลงสถานการณ์
Change of Circumstances
การปฏิบัติตามสัญญา
Contract Performance
การผิดสัญญา
Breach of Contract
การผิดสัญญาอย่างร้ายแรง
Fundamental Breach
มาตรการแก้ไข
Remedies
ค่าสินไหมทดแทนเพื่อการชดใช้ความเสียหาย
Damages
ความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนด
Compliance Risk
ความเสี่ยงทางกฎหมาย
Legal Risk
การปฏิบัติตามหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Compliance
หนังสือค้ำประกันทางกฎหมาย
Guarantee Law
หนังสือค้ำประกันการอนุญาโตตุลาการ
Guarantee Arbitration
การฟ้องร้องเกี่ยวกับหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Litigation
ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Dispute
หนังสือค้ำประกันแก้ไข
Guarantee Resolution
การบังคับใช้หนังสือค้ำประกัน
Guarantee Enforcement
การปฏิบัติตามหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Performance
การสิ้นสุดของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Termination
กฎหมายที่ใช้บังคับกับหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Governing Law
ศาลที่มีเขตอำนาจเหนือหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Jurisdiction Court
หนังสือค้ำประกัน สถาบันอนุญาโตตุลาการ
Guarantee Arbitration Institution
วิธีการระงับข้อพิพาทหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Dispute Resolution Method
เงื่อนไขภาษาหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Language Condition
รูปแบบและเงื่อนไขของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Format Condition
เนื้อหาและเงื่อนไขของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Content Condition
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Clause Condition
เงื่อนไขทางกฎหมายของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Legal Condition
เงื่อนไขเขตอำนาจศาลของหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Jurisdiction Condition
เงื่อนไขการชี้ขาดข้อพิพาทในหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Arbitration Condition
เงื่อนไขข้อพิพาทหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Dispute Condition
เงื่อนไขการแก้ไขปัญหาหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Resolution Condition
เงื่อนไขการบังคับใช้หนังสือค้ำประกัน
Guarantee Enforcement Condition
เงื่อนไขการปฏิบัติตามหนังสือค้ำประกัน
Guarantee Performance Condition
ข้อกำหนดการแจ้งเตือน
Notification Clause
ข้อกำหนดการใช้กฎหมาย
Governing Law Clause
ข้อกำหนดเขตอำนาจศาล
Jurisdiction Clause
ข้อกำหนดเหตุสุดวิสัย
Force Majeure Clause
ข้อกำหนดการนัดหยุดงาน
Strike Clause
ข้อกำหนดเกี่ยวกับสงคราม
War Clause
ข้อกำหนดการสิ้นสุดอัตโนมัติ
Automatic Termination Clause
ข้อกำหนดการยกเลิก
Cancellation Clause
ข้อตกลงการรักษาความลับ
Non-Disclosure Agreement (NDA)
สัญญามีผลบังคับใช้
Contract Effectiveness
การสิ้นสุดสัญญา
Contract Termination
การยกเลิกสัญญา
Contract Rescission
การแก้ไขสัญญา
Contract Amendment
การโอนสัญญา
Contract Assignment
การผิดสัญญา
Contract Breach
ข้อพิพาทตามสัญญา
Contract Dispute
การตีความสัญญา
Contract Interpretation
ภาคผนวกของสัญญา
Contract Appendix
ข้อความในสัญญา
Contract Body
เลขที่สัญญา
Contract Number
วันที่ในสัญญา
Contract Date
คู่สัญญาทั้งสองฝ่าย
Contracting Parties
สัญญาสิ่งที่กำหนด
Subject Matter of Contract
ราคาตามสัญญา
Contract Price
สกุลเงินตามสัญญา
Contract Currency
มูลค่าสัญญารวม
Total Contract Value
เงินมัดจำตามสัญญา
Contract Deposit
หนังสือค้ำประกันสัญญา
Contract Security Deposit
สัญญาชำระเงินล่วงหน้า
Contract Advance Payment
ส่วนที่เหลือของสัญญา
Contract Final Payment
เงื่อนไขการชำระเงินตามสัญญา
Contract Payment Terms
รูปแบบการชำระเงินตามสัญญา
Contract Payment Method
กำหนดเวลาการชำระเงินตามสัญญา
Contract Payment Period
กำหนดการชำระเงินตามสัญญา
Contract Payment Schedule
สัญญาใบแจ้งหนี้
Contract Invoice
ภาษีตามสัญญา
Contract Tax Items
ภาษีศุลกากรตามสัญญา
Contract Customs Duties
สัญญาประกันภัย
Contract Insurance
สัญญาการขนส่ง
Contract Transportation
การบรรจุภัณฑ์ตามสัญญา
Contract Packing
เครื่องหมายสัญญา
Contract Marking
การตรวจสอบสัญญา
Contract Inspection
การตรวจรับตามสัญญา
Contract Acceptance
การส่งมอบตามสัญญา
Contract Delivery
การจัดส่งตามสัญญา
Contract Shipment
สัญญาการขนถ่ายสินค้า
Contract Discharge
สัญญาคลังสินค้า
Contract Warehousing
ความเสี่ยงในการโอนสัญญา
Contract Risk Transfer
สิทธิ์ความเป็นเจ้าของตามสัญญา
Contract Ownership
สัญญาทรัพย์สินทางปัญญา
Contract Intellectual Property
สัญญาทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม
Contract Industrial Property
สัญญาสิทธิบัตร
Contract Patent
สัญญาเครื่องหมายการค้า
Contract Trademark
ลิขสิทธิ์สัญญา
Contract Copyright
ข้อตกลงความลับทางการค้า
Contract Trade Secret
เอกสารข้อมูลทางเทคนิคตามสัญญา
Contract Technical Documentation
สัญญาการถ่ายทอดเทคโนโลยี
Contract Technology Transfer
สัญญาบริการทางเทคนิค
Contract Technical Service
ข้อกำหนดการฝึกอบรมทางเทคนิคตามสัญญา
Contract Technical Training
การสนับสนุนทางเทคนิคตามสัญญา
Contract Technical Support
สัญญาการรับประกันคุณภาพและตารางการบำรุงรักษาห้อง
Contract Quality Guarantee Maintenance Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องอัปเกรด
Contract Quality Guarantee Upgrade Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องอัปเดต
Contract Quality Guarantee Update Room Form
สัญญาห้องปรับปรุงคุณภาพการรับประกัน
Contract Quality Guarantee Optimization Room Form
ตารางปรับปรุงการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Improvement Room Form
ข้อกำหนดสัญญา การรับประกันคุณภาพ นวัตกรรม ห้องตาราง
Contract Quality Guarantee Innovation Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ห้องวิจัยและพัฒนา ตาราง
Contract Quality Guarantee R&D Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องออกแบบ
Contract Quality Guarantee Design Room Form
ตารางห้องพัฒนาการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Development Room Form
สัญญาแผนกวิศวกรรมประกันคุณภาพห้อง
Contract Quality Guarantee Engineering Room Form
ข้อกำหนดด้านคุณภาพ สัญญา แผนกเทคนิค
Contract Quality Guarantee Technical Room Form
ข้อกำหนดด้านคุณภาพ สัญญา กระบวนการ ห้องแผนก ตาราง
Contract Quality Guarantee Process Room Form
ข้อกำหนดการรับประกันคุณภาพตามสัญญา ตารางห้องผลิต
Contract Quality Guarantee Manufacturing Room Form
ข้อกำหนดการรับประกันคุณภาพตามสัญญา ตารางห้องผลิต
Contract Quality Guarantee Production Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องประกอบชิ้นส่วน
Contract Quality Guarantee Assembly Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องปรับแต่งระบบ
Contract Quality Guarantee Debugging Room Form
สัญญาห้องทดสอบการรับประกันคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Testing Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ห้องตรวจรับงาน ตาราง
Contract Quality Guarantee Acceptance Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ การส่งมอบ ตาราง
Contract Quality Guarantee Delivery Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพ ตารางการติดตั้งห้อง
Contract Quality Guarantee Installation Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องปฏิบัติการเดินเครื่อง
Contract Quality Guarantee Operation Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องซ่อมบำรุง
Contract Quality Guarantee Repair Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องบำรุงรักษา
Contract Quality Guarantee Servicing Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องตัดบัญชีซาก
Contract Quality Guarantee Scrap Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องคืนสินค้า
Contract Quality Guarantee Recycling Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องจัดการ处置室
Contract Quality Guarantee Disposal Room Form
ข้อกำหนดด้านคุณภาพ สิ่งแวดล้อม และความปลอดภัยในสัญญา
Contract Quality Guarantee Environmental Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ความปลอดภัย ห้อง ตาราง
Contract Quality Guarantee Safety Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ สุขภาพ ห้อง ตาราง
Contract Quality Guarantee Health Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพ ห้องแรงงานและความปลอดภัย ตาราง
Contract Quality Guarantee Labor Protection Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ห้องสวัสดิการ ตาราง
Contract Quality Guarantee Welfare Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องฝึกอบรม
Contract Quality Guarantee Training Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ห้องการศึกษา ตาราง
Contract Quality Guarantee Education Room Form
ตารางการประเมินการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Assessment Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพ ตารางการให้รางวัลและบทลงโทษ
Contract Quality Guarantee Reward and Punishment Room Form
ตารางสิ่งจูงใจห้องรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Incentive Room Form
ข้อกำหนดการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Constraint Room Form
สัญญาห้องตรวจสอบประกันคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Supervision Room Form
สัญญาการตรวจสอบห้องควบคุมคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Inspection Room Form
สัญญาการตรวจสอบห้องประกันคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Audit Room Form
ตารางตรวจสอบการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Monitoring Room Form
สัญญาการตรวจสอบห้องควบคุมคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Patrol Room Form
สัญญาการตรวจสอบห้องควบคุมคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Inspection Tour Room Form
ตารางการสุ่มตรวจประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Spot Check Room Form
สัญญา การรับประกันคุณภาพ ห้องสำรวจสำมะโน ตาราง
Contract Quality Guarantee Census Room Form
ตารางตรวจสอบคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Full Check Room Form
ตารางตรวจสอบรายละเอียดการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Detailed Check Room Form
สัญญาการตรวจสอบซ้ำห้องรับประกันคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Recheck Room Form
สัญญาการตรวจสอบห้องรับประกันคุณภาพ
Contract Quality Guarantee Verification Room Form
ตารางตรวจสอบการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Review Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องอนุมัติตาราง
Contract Quality Guarantee Approval Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องลงนามอนุมัติตาราง
Contract Quality Guarantee Sign-off Room Form
ตารางห้องอนุมัติการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Authorization Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องตรวจสอบอนุมัติตาราง
Contract Quality Guarantee Ratification Room Form
ตารางยืนยันห้องประกันคุณภาพสัญญา
Contract Quality Guarantee Confirmation Room Form
ตารางการรับรองคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Recognition Room Form
ตารางลงทะเบียนการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Registration Room Form
บันทึกการรับประกันคุณภาพตามสัญญา
Contract Quality Guarantee Recording Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องเก็บเอกสาร
Contract Quality Guarantee Filing Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพห้องทำลายเอกสาร
Contract Quality Guarantee Destruction Room Form
สัญญาการรับประกันคุณภาพ ห้องรักษาความลับ
Contract Quality Guarantee Confidentiality Room Form
ใบสั่งซื้อ (ใบสั่งซื้อสินค้า)
Purchase Order (PO)
ใบยืนยันการขาย (ใบยืนยันการสั่งซื้อ)
Sales Confirmation
สัญญาแบบฟอร์ม
Proforma Contract
เงื่อนไขการจัดส่งสินค้า
Shipment Clause
เงื่อนไขการชำระเงิน
Payment Terms
ข้อกำหนดด้านคุณภาพ
Quality Clause
ข้อกำหนดด้านปริมาณ
Quantity Clause
อายุความ
Validity Period
ข้อกำหนดการส่งมอบเกินหรือขาด
More or Less Clause
หลักเกณฑ์การลงโทษตามเงินมัดจำ
Forfeiture of Deposit
ทรัพย์สินทางปัญญา
Intellectual Property Rights
สิทธิ์เครื่องหมายการค้า
Trademark Rights
สิทธิบัตร
Patent Rights
ตัวแทนจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว
Sole Distribution
ข้อตกลงการจัดจำหน่าย
Distribution Agreement
ข้อตกลงตัวแทน
Agency Agreement
การเจรจาสัญญา
Contract Negotiation
ยืนยัน
Confirmation
สัญญา
Contract
กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ
International Trade Law
สิทธิบัตร
Patent
เครื่องหมายการค้า
Trademark
ลิขสิทธิ์
Copyright
ความลับทางการค้า
Trade Secret
การละเมิดลิขสิทธิ์
Infringement
ของแท้ปลอม
Piracy
การปกป้องแบรนด์
Brand Protection
ยุติ
Termination
การเปลี่ยนแปลง
Amendment
ข้อตกลงเพิ่มเติม
Supplementary Agreement
เอกสารแนบ
Attachment
ภาคผนวก
Appendix
ข้อกำหนด
Clause
ข้อกำหนด
Condition
ความรับผิดชอบ
Liability
หน้าที่
Obligation
สิทธิ
Right
การแก้ไข
Remedy
ข้อกำหนดการรักษาความลับ
Confidentiality Clause
กฎหมายที่ใช้บังคับ
Applicable Law
การเจรจาโดยฉันมิตร
Amicable Negotiation
การไกล่เกลี่ย
Mediation
การประนีประนอม
Settlement
คำชี้ขาด
Award
คำพิพากษา
Judgment
ดำเนินการ
Enforcement
อายุความ
Limitation Period
หลักฐาน
Evidence
พยาน
Witness
หนังสือแสดงเจตจำนง
Letter of Intent (LOI)
บันทึกช่วยจำ
Memorandum of Understanding (MOU)
ข้อตกลงการเป็นตัวแทนจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว
Exclusive Distribution Agreement
ข้อตกลงการจัดหาสินค้า
Supply Agreement
ข้อตกลงการจัดซื้อ
Procurement Agreement
ข้อตกลงกรอบความร่วมมือ
Framework Agreement
ข้อตกลงระยะยาว
Long-term Agreement
ข้อตกลงรายปี
Annual Agreement
ยอมรับข้อเสนอ
Acceptance of Offer
การเสนอราคาซ้ำ
Repeat Offer
การเสนอราคาใหม่
Renew Offer
ข้อกำหนดของคำสั่งซื้อ
Order Terms
เงื่อนไขการสั่งซื้อ
Order Conditions
การอนุญาโตตุลาการคำสั่งซื้อ
Order Arbitration
ข้อพิพาทด้านคำสั่งซื้อ
Order Dispute
การผิดสัญญาคำสั่งซื้อ
Order Breach
ค่าปรับตามสัญญาคำสั่งซื้อ
Order Penalty
สัญญาการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Contract
การชำระเงินและการชำระบัญชีคำสั่งซื้อ
Payment Settlement
การไกล่เกลี่ยการชำระเงินค่าสินค้าตามคำสั่งซื้อ
Payment Mediation
การอนุญาโตตุลาการการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Arbitration
การฟ้องร้องเรื่องการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Litigation
คำสั่งศาลเกี่ยวกับการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Judgment
คำสั่งบังคับชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Enforcement Order
การอายัดการชำระเงินตามคำสั่งซื้อ
Payment Seizure
การระงับการชำระเงินค่าสินค้าตามคำสั่งซื้อ
Payment Attachment
การชำระเงินค่าสินค้าตามคำสั่งซื้อการประมูล
Payment Auction
การชำระเงินตามคำสั่งซื้อถูกขายทอดตลาด
Payment Sale
ข้อกำหนดการยกเว้นความรับผิดด้านคุณภาพ
Quality Exemption Clause
เหตุสุดวิสัยด้านคุณภาพ
Quality Force Majeure
การค้าขายแบบฝากขาย
Consignment Trade
สัญญาจัดซื้อจัดจ้าง
Purchase Contract
สัญญาระยะยาว
Long-term Contract
ความเสี่ยงทางการค้า
Trade Risk
ความเสี่ยงทางการเมือง
Political Risk
ข้อกำหนดการปฏิบัติตามข้อกำหนดของลูกค้า
Compliance Requirement
ข้อตกลงลูกค้า
Customer Agreement
สัญญาลูกค้า
Customer Contract
ข้อกำหนดสำหรับลูกค้า
Customer Terms
สัญญาอัจฉริยะ
Smart Contract
สัญญาอิเล็กทรอนิกส์
Electronic Contract
ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์
Electronic Signature
← พจนานุกรมคำศัพท์การค้า