📖 คำอธิบายโดยละเอียด
「合同质量保证考核室表」ไม่ใช่คำศัพท์มาตรฐานการค้าระหว่างประเทศ แต่เป็นชื่อแบบฟอร์มบริหารจัดการที่ใช้ภายในองค์กรหรือในเอกสารแนบท้ายสัญญา โดยทั่วไปหมายถึงตารางบันทึกเฉพาะสำหรับประเมินความสามารถในการประกันคุณภาพของผู้จัดจำหน่ายหรือผู้ผลิตในระหว่างการปฏิบัติตามสัญญา ซึ่งกรอกและจัดเก็บโดยฝ่ายควบคุมคุณภาพหรือตัวแทนประจำโรงงานใน「ห้องประเมิน」 สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: การรับจ้างผลิต, การผลิต OEM, การจัดซื้ออุปกรณ์ขนาดใหญ่ และสัญญาที่ต้องมีการตรวจสอบคุณภาพ ณ สถานที่ ข้อควรระวัง: ตารางนี้ควรระบุผลทางกฎหมายอย่างชัดเจนในเอกสารแนบท้ายสัญญา เกณฑ์การประเมินต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดคุณภาพในสัญญา และต้องมีการลงนามยืนยันจากทั้งสองฝ่าย แตกต่างจาก「รายงานการตรวจสอบคุณภาพ」ตรงที่เน้นการประเมินความสามารถในกระบวนการมากกว่าการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย และแตกต่างจาก「ข้อตกลงการประกันคุณภาพ」ตรงที่เป็นบันทึกการปฏิบัติงานไม่ใช่ตัวข้อตกลงเอง ผู้ประกอบการค้าระหว่างประเทศควรนำตารางนี้เข้าสู่ระบบบริหารจัดการคุณภาพตามสัญญา เพื่อหลีกเลี่ยงความยากลำบากในการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนอันเนื่องมาจากการขาดแบบฟอร์ม
📝 ตัวอย่าง
1. ตามข้อ 5.2 ของสัญญา ตัวแทนฝ่ายผู้ซื้อจะบันทึกผลการตรวจสอบกระบวนการผลิตประจำสัปดาห์ลงในตารางการประเมินการประกันคุณภาพตามสัญญาที่โรงงานของผู้ขาย ซึ่งเป็นหนึ่งในเงื่อนไขการชำระเงิน (คำอธิบาย: ตารางนี้ใช้เป็นเงื่อนไขการชำระเงินและมีผลผูกพันตามสัญญา)
2. หลังจากผู้ตรวจสอบสินค้าเสร็จสิ้นการประเมิน ณ สถานที่ ต้องยื่นตารางการประเมินการประกันคุณภาพตามสัญญาพร้อมกับรายงานการตรวจสอบต่อผู้จัดการโครงการ เพื่อประเมินว่าผู้จัดจำหน่ายบรรลุเป้าหมายคุณภาพประจำปีหรือไม่ (คำอธิบาย: ตารางนี้ใช้สำหรับการประเมินผลการดำเนินงานของผู้จัดจำหน่ายภายใน)