สัญญาซื้อขาย

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

สัญญาการขาย (Sales Contract) เป็นข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างผู้ซื้อและผู้ขายในการซื้อขายสินค้าในการค้าระหว่างประเทศ โดยปกติผู้ขายจะเป็นผู้ร่างและส่งให้ผู้ซื้อเพื่อยืนยัน สัญญาจะระบุรายละเอียดชื่อสินค้า ข้อกำหนด จำนวน ราคาต่อหน่วย ราคารวม บรรจุภัณฑ์ ท่าเรือต้นทาง/ท่าเรือปลายทาง ระยะเวลาการขนส่ง วิธีการชำระเงิน การประกันภัย การตรวจสอบ การเรียกร้อง ค่าปรับ ความไม่สามารถบังคับได้ และอนุญาโตตุลาการ เป็นต้น สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: การซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ การสั่งซื้อสินค้าเฉพาะ การสั่งซื้อระยะยาว ข้อควรระวัง: ข้อกำหนดในสัญญาต้องสอดคล้องกับเลตเตอร์ออฟเครดิตอย่างเคร่งครัด หลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ไม่ชัดเจน ระบุเงื่อนไขการค้า (เช่น FOB, CIF) และจุดโอนความเสี่ยงให้ชัดเจน มีผลเมื่อทั้งสองฝ่ายลงนามและประทับตรา แตกต่างจากใบแจ้งหนี้ชั่วคราว (Proforma Invoice) ซึ่งใช้เพียงเพื่อเสนอราคาหรือขอเลตเตอร์ออฟเครดิต ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย เมื่อเทียบกับคำสั่งซื้อ (Order) สัญญาการขายเป็นทางการและมีข้อกำหนดครบถ้วนกว่า เมื่อเทียบกับสัญญาการจัดซื้อ (Purchase Contract) มีมุมมองตรงกันข้าม แต่มีผลทางกฎหมายเหมือนกัน

📝 ตัวอย่าง

1. ตามการเจรจาของทั้งสองฝ่าย เราได้ร่างสัญญาการขายเลขที่ 2024 แล้ว กรุณายืนยันและลงนามกลับเพื่อจัดเตรียมการผลิต (ใช้เมื่อผู้ขายส่งสัญญาให้ผู้ซื้อเพื่อยืนยัน) 2. สัญญาการขายนี้กำหนดให้ชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิตแบบทันที ระยะเวลาการขนส่งภายในวันที่ 30 มิถุนายน 2024 กรุณาเปิดเลตเตอร์ออฟเครดิตตรงเวลา (ใช้เพื่อเตือนผู้ซื้อให้ปฏิบัติตามข้อผูกพันในสัญญา)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ