ภาคผนวกของสัญญา

ภาคผนวกสัญญา (Contract Appendix) เป็นเอกสารเสริมของสัญญาหลัก มักใช้เพื่อทำให้ข้อกำหนดของสัญญาหลักละเอียดขึ้น เสริม หรือแก้ไข เช่น ข้อกำหนดทางเทคนิค รายละเอียดสินค้า แผนการชำระเงิน มาตรฐานการตรวจรับ เป็นต้น ผลทางกฎหมายเทียบเท่าสัญญาหลัก แต่หากขัดแย้งกับสัญญาหลัก โดยทั่วไปให้ยึดสัญญาหลักเป็นหลัก (เว้นแต่ทั้งสองฝ่ายตกลงไว้ชัดเจนว่าให้ภาคผนวกมีผลเหนือกว่า) สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: เมื่อข้อกำหนดในสัญญาหลักกว้างเกินไป จำเป็นต้องมีเอกสารเพิ่มเติมเพื่อระบุเนื้อหาเฉพาะ; หรือเมื่อทั้งสองฝ่ายเจรจาเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดบางส่วนระหว่างการปฏิบัติตามสัญญา และยืนยันในรูปแบบภาคผนวก ข้อควรระวัง: ภาคผนวกควรระบุหมายเลขสัญญา ลำดับและชื่อภาคผนวกอย่างชัดเจน และลงนามพร้อมประทับตราโดยทั้งสองฝ่าย; หลีกเลี่ยงเนื้อหาภาคผนวกที่ขัดแย้งกับสัญญาหลัก; หากภาคผนวกถูกแก้ไขหลายครั้ง ควรระบุเวอร์ชันและวันที่มีผล ข้อแตกต่างจาก 'หนังสือแก้ไขสัญญา (Amendment)': ภาคผนวกมักเป็นรายละเอียดที่เสริมเข้ามาเมื่อทำสัญญาหลักหรือหลังจากนั้น ไม่เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดหลักของสัญญาหลัก; ส่วนหนังสือแก้ไขเป็นการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของสัญญาหลักโดยตรง ซึ่งอาจมีผลเหนือกว่าข้อกำหนดเดิม มักใช้แทนกันได้กับ 'ภาคผนวก (Annex)' แต่ Appendix เน้นความเป็นส่วนเสริมมากกว่า Annex เน้นเอกสารเพิ่มเติม