ข้อกำหนดการส่งมอบเกินหรือขาด

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

ข้อกำหนดการบรรจุเกินหรือขาดเป็นข้อกำหนดทั่วไปในสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งอนุญาตให้ผู้ขายมีความยืดหยุ่นในปริมาณที่กำหนดในสัญญา ณ เวลาส่งมอบ กล่าวคือ สามารถบรรจุเกินหรือขาดได้ตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด ข้อกำหนดนี้มักใช้กับสินค้าเทกองจำนวนมาก (เช่น ธัญพืช แร่ น้ำมัน) เนื่องจากสินค้าเหล่านี้วัดปริมาณได้ไม่แม่นยำและได้รับผลกระทบจากสภาพการขนส่งและการขนถ่าย เมื่อใช้ข้อกำหนดนี้ ต้องระบุเปอร์เซ็นต์การบรรจุเกินหรือขาด (เช่น ±5%) ผู้มีสิทธิเลือก (โดยปกติคือผู้ขายหรือผู้ซื้อ) และวิธีการคำนวณราคาส่วนที่เกินหรือขาด (โดยทั่วไปตามราคาสัญญาหรือราคาตลาด ณ วันส่งมอบ) ข้อควรระวัง: เปอร์เซ็นต์ไม่ควรกว้างเกินไปเพราะอาจกระทบลักษณะของสัญญา ต้องสอดคล้องกับข้อกำหนดในเลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อหลีกเลี่ยงเอกสารไม่ตรงกัน หากไม่ได้ตกลงไว้ ให้ถือตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งอนุญาตให้มีความคลาดเคลื่อนสมเหตุสมผล ต่างจากคำว่า 'ประมาณ' (about) ข้อกำหนดนี้แม่นยำกว่าและมีผลผูกพันทางกฎหมาย ขณะที่ 'ประมาณ' มักก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง

📝 ตัวอย่าง

1. ภายใต้สัญญานี้ ปริมาณข้าวคือ 1,000 เมตริกตัน อนุญาตให้บรรจุเกินหรือขาดได้ 5% โดยผู้ขายเป็นผู้เลือก และส่วนที่เกินหรือขาดคำนวณตามราคาสัญญา (คำอธิบาย: ระบุเปอร์เซ็นต์ สิทธิเลือก และวิธีการคำนวณราคาอย่างชัดเจน) 2. เลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนด: ปริมาณการส่งมอบอนุญาตให้เพิ่มหรือลดได้ 3% แต่จำนวนเงินรวมต้องไม่เกินวงเงินในเลตเตอร์ออฟเครดิต (คำอธิบาย: ข้อกำหนดนี้ใช้ร่วมกับเลตเตอร์ออฟเครดิต ต้องระวังข้อจำกัดด้านจำนวนเงิน)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ