สัญญาสิ่งที่กำหนด

วัตถุประสงค์ของสัญญา (Subject Matter of Contract) เป็นข้อกำหนดหลักในสัญญาการค้าระหว่างประเทศ หมายถึงวัตถุที่สิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมุ่งไปร่วมกัน นั่นคือเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงของการทำธุรกรรม โดยทั่วไปประกอบด้วยชื่อสินค้า ข้อกำหนด แบบอย่าง จำนวน คุณภาพ บรรจุภัณฑ์ และองค์ประกอบพื้นฐานอื่นๆ ในทางปฏิบัติ วัตถุประสงค์ของสัญญาเป็นเงื่อนไขจำเป็นสำหรับการก่อตั้งสัญญา ต้องชัดเจน เฉพาะเจาะจง และชอบด้วยกฎหมาย มิฉะนั้นอาจทำให้สัญญาเป็นโมฆะหรือเกิดข้อพิพาท สถานการณ์การใช้งานมักพบในหนังสือยืนยันการขาย ใบสั่งซื้อ เลตเตอร์ออฟเครดิต และเอกสารอื่นๆ ข้อควรระวัง: คำอธิบายวัตถุประสงค์ควรตรงกับสินค้าจริงทั้งหมด หลีกเลี่ยงการใช้ถ้อยคำคลุมเครือ หากเป็นชุดอุปกรณ์หรือผลิตภัณฑ์ทางเทคนิค ต้องระบุการกำหนดค่าอย่างละเอียด ในขณะเดียวกันต้องแยกแยะจากคำศัพท์เช่น 'ชื่อสินค้า' 'ข้อกำหนด' — ชื่อสินค้าหมายถึงเพียงชื่อสินค้า แต่วัตถุประสงค์ของสัญญาครอบคลุมวัตถุแห่งสิทธิและหน้าที่ที่กว้างกว่า ต่างจาก 'ข้อกำหนดของสัญญา' วัตถุประสงค์คือ客体ที่สัญญามุ่งไป ไม่ใช่ตัวข้อกำหนดเอง