Сборы и расходы - Внешнеторговые термины (191个) | Словарь внешнеторговых терминов

плата за расхождениеDiscrepancy Fee Стоимость доставкиFreight Морской фрахтOcean Freight АвиафрахтAir Freight Наземная перевозка (стоимость)Trucking Freight Внутренние транспортные расходыInland Freight Дополнительная платаSurcharge Топливная надбавкаBAF (Bunker Adjustment Factor)Валютная надбавкаCAF (Currency Adjustment Factor)Пиковая надбавкаPSS (Peak Season Surcharge)Портовая загруженность дополнительная надбавкаPort Congestion Surcharge Надбавка за превышение весаHeavy Lift Additional Сверхдлинная дополнительная платаLong Length Additional Трансшипментная надбавкаTransshipment Surcharge прямая доплата за рейсDirect Additional Дополнительная плата за выбор портаOptional Additional Дополнительная плата за изменение порта выгрузкиAlteration Charge Терминальный сборTHC (Terminal Handling Charge)Плата за документыDocumentation Fee Расходы на инспекцию товараInspection Fee ДемереджPort Demurrage ДемереджDemurrage Предоплаченный фрахтFreight Prepaid Стоимость бронирования контейнераBooking Fee Плата за таможенное оформлениеCustoms Clearance Fee Складские расходыWarehousing Fee Штраф за простой контейнераContainer Demurrage ДиспачDispatch Money оплата за доставку при полученииFreight Collect оплата фрахта при доставкеFreight to Collect Фрахт оплаченFreight Paid Минимальная стоимость доставкиMinimum Freight lump sum feeLump Sum Freight Банковские расходыBank Charges Сбор за открытие аккредитиваOpening Charges Плата за внесение измененийAmendment Charges Акцептный сборAcceptance Charges обсудить оплатуNegotiation Charges Телеграфные расходыTelex Charges Почтовые расходыPostage Лимитная комиссияFacility Fee Комиссия за обязательствоCommitment Fee Управленческий сборManagement Fee Агентский сборAgency Fee Комиссия за организациюArrangement Fee Комиссия за обязательстваUndertaking Fee Комиссия за снятие средствDrawdown Fee Платеж за погашениеRepayment Fee Плата за досрочное погашениеPrepayment Fee Просроченная платаOverdue Fee Пеня за просрочкуPenalty Interest Гарантийный годовой сборGuarantee Annual Fee Комиссия за открытие банковской гарантииGuarantee Issuance Fee Комиссия за внесение изменений в гарантиюGuarantee Amendment Fee Комиссия за требование по банковской гарантииGuarantee Claim Fee Гарантийное возмещениеGuarantee Payment Fee Комиссия за снятие гарантийного обязательстваGuarantee Release Fee Комиссия за управление банковской гарантиейGuarantee Management Fee Комиссия за банковскую гарантиюGuarantee Handling Fee Плата за хранениеStorage Плата за просрочкуExtension Fee свободный период храненияFree Time (Demurrage)бесплатный срок хранения контейнераFree Time (Detention)Плата за переоформление документовB/L Endorsement Fee / Telex Release Fee Плата за изменение заказаAmendment Fee Плата за электронную отгрузку (телекс-релиз)Telex Release Fee Сбор за грузовой манифестManifest Fee Пломбировочный сборSeal Fee Стоимость буксировкиTrucking Fee / Drayage Внутренняя упаковка (расходы на внутреннюю упаковку)Stuffing Charge Портовые сборыPort Charges Портовый строительный сборPort Construction Fee Охранные расходыISPS (International Ship and Port Facility Security) Charge Низкосернистая надбавка к топливуLSF (Low Sulphur Fuel Surcharge)Валютная надбавкаCAF (Currency Adjustment Factor)Срочная топливная надбавкаEBS (Emergency Bunker Surcharge)Дополнительная плата за изменение маршрутаDeviation Surcharge Внутренняя надбавка (за доставку до внутренних пунктов)Inland Point Surcharge Портовый сбор в порту назначенияDestination Charge Тариф на перевозкуFreight Rate дедвейт (потеря грузовместимости)Broken Stowage 按重量或体积计费Weight or Measurement (W/M)адвалорный фрахтAd Valorem Freight Максимальная стоимость доставкиMaximum Freight Базовый фрахтBase Freight Портовые сборыPort Dues Лоцманский сборPilotage Fee Буксировочный сборTowage Fee Швартовые сборыMooring/Unmooring Charge Погрузочно-разгрузочные расходыStevedorage / Loading & Discharging Charge оплата за сверхурочную работуOvertime Charge Праздничная надбавкаHoliday Surcharge Надбавка за отдалённые регионыRemote Area Surcharge Внутренние транспортные расходыInland Haulage Charge Транзитный сборTransit Fee Таможенный брокерский сборCustoms Brokerage Fee Плата за досмотрInspection Fee Плата за услуги досмотраExamination Service Fee Плата за перемещение контейнераContainer Moving Charge Плата за перевалку грузаRe-stowage Charge Стоимость перевалки грузаRe-handling Charge Плата за опускание контейнераDrop-off Charge Плата за контейнерContainer Pick-up Charge Плата за возврат контейнераContainer Return Charge Плата за ремонт контейнераContainer Repair Charge Плата за мойку контейнераContainer Cleaning Charge Плата за осмотр контейнераContainer Survey Fee плата за сверхнормативное использованиеContainer Overtime Charge Условия возврата средствReturn Premium Clause Минимальная ставкаMinimum Rate КомиссияCommission СкидкаDiscount Комиссионные (откат)Rebate Плата за превышение весаHeavy Lift Charge Сверхнормативная платаLong Length Charge Причальный сборTerminal Handling Charge (THC)Операционный сборHandling Charge Сбор за сертификат происхожденияCO Fee Плата за вывоз контейнераContainer Pickup Fee Плата за возврат контейнераContainer Return Fee Железнодорожный тарифRail Freight Валютный корректировочный сборCAF (Currency Adjustment Factor)Комплексная надбавка к тарифу за рост расходовGRI (General Rate Increase)Порт отправления дополнительный сборOrigin Charge Плата за коносаментB/L Fee Плата за образцыSample Charge Стоимость доставки образцовSample Freight Комиссия за оплату заказаPayment Handling Fee Стоимость оплаты заказаPayment Cost Комиссия за оплату заказаPayment Charges Оплата заказаPayment Expenses Расходы на таможенное оформлениеCustoms Clearance Charges штрафFine Расходы на таможенного брокераBrokerage Fee Фумигационные расходыFumigation Fee Сбор за консолидацию грузаLCL Charge Портовая загруженность (сбор за перегруженность порта)Port Congestion Surcharge Плата за перевалку грузаTransshipment Charge Условие о демереджеDemurrage Clause условие о диспачеDispatch Clause Калькуляция затратCost Accounting Цена с комиссиейCommission Included Price Закупочная стоимостьProcurement Cost Себестоимость производстваProduction Cost Себестоимость единицы продукцииUnit Cost Общая стоимостьTotal Cost Постоянные затратыFixed Cost Переменные затратыVariable Cost Прямые затратыDirect Cost Косвенные затратыIndirect Cost Предельные издержкиMarginal Cost Альтернативные издержкиOpportunity Cost Невозвратные затратыSunk Cost Управленческие расходыAdministrative Expenses Коммерческие расходыSelling Expenses Финансовые расходыFinancial Expenses Расходы на производствоManufacturing Overhead Стоимость сырьяRaw Material Cost Затраты на рабочую силуLabor Cost Складские расходыWarehousing Cost Транспортные расходыTransportation Cost Портовые сборыPort Charges Сертификационный сборCertification Fee ПрибыльProfit Валовая прибыльGross Profit Чистая прибыльNet Profit норма прибылиProfit Margin Валовая маржаGross Margin Чистая рентабельностьNet Margin Наценка на себестоимостьCost Plus наценкаMarkup Rate Точка безубыточностиBreak-Even Point Распределение затратCost Allocation Контроль затратCost Control Снижение затратCost Reduction Анализ затратCost Analysis Оценка затратCost Estimation Прогнозирование затратCost Forecasting Разница в затратахCost Variance Нормативная себестоимостьStandard Cost Фактическая себестоимостьActual Cost Целевая себестоимостьTarget Cost Жизненный цикл затратLife Cycle Cost Себестоимость с доставкой (CIF)Landed Cost Полная стоимость под ключAll-In Cost Скрытые издержкиHidden Cost Явные издержкиExplicit Cost Уведомительный сборAdvising Charges Плата за передачу правTransfer Charges Сбор за подтверждение (аваль)Confirmation Charges Агентское вознаграждение за внешнеторговое представительствоForeign Trade Agency Fee