Портовые сборы (Port Dues) — это общее название всех видов сборов, которые судно уплачивает портовым властям или соответствующим организациям при входе в порт, выходе из него или стоянке в порту. Обычно они включают тоннажный сбор, лоцманский сбор, буксирный сбор, швартовный сбор, причальный сбор, маячный сбор, сбор за утилизацию отходов и т.д. Во внешней торговле и судоходстве портовые сборы являются важной частью расходов на рейс, обычно их несёт судовладелец или фрахтователь в соответствии с условиями чартера (например, FIOST, линейные условия), и они могут быть переложены на грузовладельца через фрахт или надбавки. Сфера применения: чартерные договоры, линейное бронирование, расчёты с портовыми агентами и расчёт демереджа. Примечания: в разных портах состав сборов и ставки сильно различаются, следует заранее уточнить, на кого возлагаются расходы; портовые сборы отличаются от «портовой надбавки» (Port Surcharge), которая представляет собой дополнительный сбор, взимаемый перевозчиком с грузовладельца, тогда как портовые сборы — это фактически понесённые портовые расходы за услуги; кроме того, портовые сборы можно спутать с «сбором за обработку контейнеров в терминале» (THC), который обычно относится к расходам на обработку контейнеров в терминале, тогда как портовые сборы имеют более широкий охват.
📝 Примеры
1. Согласно чартеру, портовые сборы судна в порту погрузки несёт фрахтователь, включая лоцманский и буксирный сборы. (Пояснение: определение стороны, несущей портовые сборы по чартеру)
2. Экспедитор при предоставлении котировки напоминает клиенту, что портовые сборы в порту назначения должны быть уплачены получателем самостоятельно по счёту портовой администрации, чтобы избежать пеней за просрочку. (Пояснение: напоминание об ответственности за оплату и риске просрочки)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync