Плата за выдачу гарантии (Guarantee Issuance Fee) — это единовременный сбор, взимаемый банком или финансовым учреждением с заявителя (обычно импортера, подрядчика или участника тендера) при выдаче гарантии (например, гарантии исполнения обязательств, гарантии возврата аванса, тендерной гарантии и т.д.) в пользу бенефициара (обычно экспортера, заказчика или организатора тендера). Этот сбор обычно рассчитывается как процент от суммы гарантии (например, 0,1%-1%) и может иметь минимальную ставку. Сфера применения включает международные инженерные контракты, торговлю сырьевыми товарами, импорт-экспорт оборудования и другие сделки, требующие банковской кредитной гарантии. Примечания: сторона, несущая расходы, должна быть четко указана в договоре (обычно заявитель); чем дольше срок гарантии и больше сумма, тем выше может быть ставка; при изменении или продлении гарантии могут возникнуть дополнительные расходы. В отличие от «платы за изменение гарантии» и «платы за продление гарантии», плата за выдачу взимается только за первичную выдачу. В отличие от «обеспечительного депозита», плата за выдачу — это невозвратный сервисный сбор банка, тогда как обеспечительный депозит — это средства заявителя, размещенные в банке, которые могут быть возвращены.
📝 Примеры
1. Согласно договору, покупатель обязан оплатить плату за выдачу гарантии в течение 10 рабочих дней после получения от продавца проформы-инвойса, чтобы банк своевременно выдал гарантию возврата аванса. (Пояснение: покупатель несет расходы по выдаче гарантии, и это является условием для выдачи гарантии.)
2. Плата за выдачу тендерной гарантии в этот раз составляет 0,5% от суммы гарантии, минимальный сбор — 500 юаней; эта плата включена в общую стоимость тендерного предложения. (Пояснение: указаны ставка и минимальный сбор, а также включение в калькуляцию затрат.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync