Термины на букву X (154个) | Словарь внешнеторговых терминов

Акцизный налогExcise Tax ЛицензияLicense Порт выгрузкиPort of Discharge Проформа-инвойсProforma Invoice Фумигационный сертификатFumigation Certificate Страхование от ржавчины и порчиRust Risk аккредитивL/C (Letter of Credit)револьверный аккредитивRevolving L/C Номер ящикаContainer Number Дополнительная плата за выбор портаOptional Additional Запрос (инквизиция)Inquiry условное предложениеNon-Firm Offer Продолжение заказаRepeat Order Новый заказNew Order Договор купли-продажиSales Contract Подтверждение продажиSales Confirmation Аккредитив (документарный аккредитив)M/T (Mail Transfer)Плата за внесение измененийAmendment Charges Гонконгский оффшорный счётHong Kong Offshore Account Конверсия запросовInquiry Conversion Страхование кредитных рисковCredit Insurance относительная франшизаFranchise пролонгацияRenewal Кредитный рискCredit Risk Кредитный риск-экспозицияCredit Exposure Фитосанитарный сертификат (фумигационный сертификат)Fumigation Certificate Швартовые сборыMooring/Unmooring Charge Плата за ремонт контейнераContainer Repair Charge Плата за мойку контейнераContainer Cleaning Charge 宣港 (в контексте порта) — **объявление порта открытым** / **открытие порта для судоходства**Nomination of Port КоррозияRust Мягкие условия аккредитиваSoft Clause in L/C живой товарPerishable Cargo Согласованная ставка пошлиныConventional Tariff Rate Ограниченные товарыRestricted Goods УничтожениеDestruction Сначала выпуск, затем налогообложениеRelease First, Tax Later Малый налогоплательщикSmall-scale Taxpayer выгрузка суднаUnloading Осмотр на местеSite Survey Фитосанитарный сертификат (сертификат фумигации)Fumigation Certificate Сертификат дезинфекцииDisinfection Certificate Авизо о внесении изменений в аккредитивL/C Amendment Уведомление о аккредитивеL/C Advice Формальный контрактProforma Contract 现货 (现货) — **товар в наличии** / **наличный товар**Spot Goods Каналы сбытаSales Channel Проформа-инвойс заказProforma Invoice Order Образец вышивкиEmbroidery Sample Коэффициент конверсии запросовInquiry Conversion Rate Кредитный лимитCredit Limit Расходные материалыConsumables Малый заказSmall Order Разместить заказPlace an Order пролонгационный заказRepeat Order Отраслевой стандартIndustry Standard Тестирование производительностиPerformance Test Серийный номерSerial Number Сертификат калибровкиCalibration Certificate Тестер тока утечкиLeakage Current Tester Ксеноновая лампа для испытаний на старениеXenon Arc Aging Chamber Пробная партия для продажиSalesman Sample Обходной контрольPatrol Inspection Дефект вышивкиEmbroidery Defect Фумигационные расходыFumigation Fee Акцизный сборAlternative Duty Административное взысканиеAdministrative Penalty Административное обжалованиеAdministrative Reconsideration Административное судопроизводствоAdministrative Litigation Управление кредитными рискамиCredit Management живой грузPerishable Cargo предельное значениеValue Limit лимитированныйQuantity Limit Почтово-транзитная пошлинаBaggage and Postal Tax Ограничение импортаImport Restriction Лицензионное управлениеLicense Management Ящичный типContainer Type Торговый представительSales Representative швартовкаMooring разгрузкаDischarging Проектная логистикаProject Logistics Виртуальный складVirtual Warehouse проверка после разгрузкиPost-discharge Inspection Уголовное наказаниеCriminal Penalty Исходящий счет-фактураOutput Invoice Аккредитив №L/C Number Бумага-основа (сердцевинный слой)Fluting Medium Фумигированный деревянный ящикFumigated Wooden Case РезинкаRubber Band Термоформовочная упаковкаBlister Pack Термоформовочный колпакBlister Tray подвесная упаковкаHanging Pack МодельModel Number вверхThis Way Up Осторожно, не бросатьHandle with Care Ярлык для стиркиWashing Label Испытание на удар по наклонной плоскостиIncline Impact Test Транспортная упаковкаSales Packaging Вакуумформованный лотокBlister Tray разгрузка контейнераContainer Unloading УтечкаLeakage Новые рынкиEmerging Market Привлечение новых клиентовNew Customer Acquisition Торговый лидSales Lead Выращивание лидовLead Nurturing Оценка лидовLead Scoring Конверсия лидовLead Conversion Управление лидамиLead Management Выявление потенциальных клиентовLead Prospecting Список подсказокLead List База данных по лидамLead Database Качество лидовLead Quality Количество подсказокLead Volume Источник наводкиLead Source Канал привлечения клиентовLead Channel Отслеживание лидовLead Follow-up Распределение лидовLead Assignment Отслеживание уликLead Tracking Анализ зацепокLead Analysis Отчет по разведкеLead Report Инструмент для поиска线索Lead Tool Программное обеспечение для отслеживания (线索软件)Lead Software Платформа для поиска клиентовLead Platform Система лидовLead System Процесс управления лидамиLead Process Стратегия наводящих подсказокLead Strategy План по привлечению клиентовLead Plan Целевой объект по зацепкеLead Goal Индикатор зацепкиLead Metric Ключевой показатель эффективности (KPI) по лидамLead KPI 线索ROI (Lead ROI)Lead ROI Существующий клиентExisting Customer Новый клиентNew Customer спящий клиентDormant Customer Запрос клиентаInquiry Customer внесение изменений в образецSample Modification Скидка за наличный расчётCash Discount Соотношение цены и качестваCost Performance Мелкий заказSmall Order НовинкиNew Product Recommendation Отраслевые новостиIndustry Update Коммерческие расходыSelling Expenses Явные издержкиExplicit Cost авансовый сбор с последующим возвратомCollect First, Refund Later Срок кредитаCredit Term Открытие аккредитиваL/C Opening Авизо аккредитиваL/C Advising Аккредитив негосиация (переговоры по аккредитиву)L/C Negotiation Акцепт аккредитиваL/C Acceptance Оплата по аккредитивуL/C Payment несоответствие по аккредитивуL/C Discrepancy Денежный потокCash Flow Выгрузка в месте назначенияDPU (Delivered at Place Unloaded)Метод цены на идентичный товарIdentical Goods Value Method