Номер аккредитива (L/C Number) — это уникальный идентификационный номер, присваиваемый банком-эмитентом данному аккредитиву при его открытии, обычно состоящий из букв и цифр, используемый для быстрого и точного указания на конкретный аккредитив между банками, продавцом и покупателем, судоходными компаниями и другими сторонами. Сценарии использования включают: указание номера аккредитива в коммерческом счете, упаковочном листе, коносаменте и других документах для проверки банком при проверке документов; ссылка на номер аккредитива в переписке между продавцом и покупателем для изменения условий или запроса о статусе; использование в качестве ключевого индекса в межбанковских телеграммах и сообщениях SWIFT. Меры предосторожности: необходимо обеспечить полное совпадение номера аккредитива во всех документах, любая ошибка или пропуск может привести к несоответствию документов и, как следствие, к отказу в оплате или возникновению комиссии за несоответствие; номер аккредитива следует отличать от номера контракта: номер контракта — это согласованный номер между продавцом и покупателем, а номер аккредитива — это номер банковской системы, их нельзя путать; при изменении аккредитива в amendment ссылаются на первоначальный номер аккредитива, необходимо учитывать связь между старым и новым номерами. В отличие от терминов «номер банка-эмитента», «номер операции» и т.п., номер аккредитива относится specifically к данной аккредитивной операции, обладает уникальностью и юридической силой.
📝 Примеры
1. Пожалуйста, укажите номер аккредитива LC123456789 во всех коммерческих счетах и коносаментах, чтобы обеспечить соответствие документов. (Пояснение: при оформлении документов требуется указать номер аккредитива во избежание несоответствий.)
2. Согласно amendment к аккредитиву номер LC987654321, срок отгрузки продлен до 30 июня 2025 года. (Пояснение: ссылка на номер аккредитива для запроса или уведомления об изменениях.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync