Сертификат калибровки

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Сертификат калибровки (Calibration Certificate) — это распространённый документ о качестве в международной торговле, выдаваемый производителем или аккредитованной третьей стороной метрологической организацией для подтверждения того, что параметры измерений прибора, оборудования или инструмента (такие как точность, погрешность, чувствительность и т.д.) прошли калибровку с использованием эталонных средств измерений и соответствуют определённым стандартам или требованиям заказчика. Он часто используется при экспорте прецизионных приборов, лабораторного оборудования, электронных измерительных инструментов и т.п., являясь важным основанием для таможни страны-импортёра, приёмки заказчиком или соблюдения нормативных требований. Примечание: сертификат калибровки отличается от сертификата поверки (Verification Certificate): первый предоставляет только данные калибровки и неопределённость, не определяя соответствие; второй имеет юридическую силу и определяет соответствие. Кроме того, сертификат калибровки обычно имеет срок действия и должен быть прослеживаем к национальным или международным стандартам (например, NIST, PTB). Если внешнеторговый контракт или аккредитив требует сертификат калибровки, следует чётко указать квалификацию калибровочной организации (например, CNAS, ISO 17025), точки калибровки, неопределённость и языковую версию, чтобы избежать отказа в оплате или возврата товара из-за несоответствия сертификата.

📝 Примеры

1. Согласно условиям контракта, каждая партия экспортируемых электронных весов должна сопровождаться сертификатом калибровки, выданным лабораторией, аккредитованной по ISO 17025, в противном случае покупатель имеет право отказаться от приёмки. (Пояснение: в контракте чётко указать требования к квалификации организации, выдающей сертификат калибровки, как условие поставки.) 2. Наш аккредитив требует представления оригинала сертификата калибровки, причём дата калибровки не должна быть ранее чем за 30 дней до отгрузки; пожалуйста, обязательно организуйте соответствующую калибровку и приложите сертификат. (Пояснение: в операциях с аккредитивом своевременность и требование оригинала сертификата калибровки напрямую влияют на негоциацию, необходимо подготовить заранее.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email