Кредитный срок (Credit Term) — это период отсрочки платежа, предоставляемый продавцом покупателю в международной торговле, то есть с даты поставки товара или выставления счёта-фактуры покупатель может оплатить товар в течение определённого времени. По сути, это коммерческий кредит, предоставляемый продавцом покупателю; распространённые формы: «оплата в течение 30 дней», «оплата через 60 дней после предъявления документов» и т.п. Используется в основном при долгосрочном сотрудничестве, высокой конкуренции или на рынке покупателя, когда продавец смягчает условия платежа для стимулирования сделки. Меры предосторожности: необходимо оценить кредитный риск покупателя, можно сочетать с аккредитивом, факторингом или страхованием кредита; чётко определить дату начала (например, дата счёта-фактуры, дата коносамента или дата прибытия груза); избегать путаницы с «способом платежа» (например, T/T, L/C), так как кредитный срок — это график платежа, а способ платежа — инструмент расчётов. В отличие от «немедленной оплаты», кредитный срок увеличивает время оборота средств покупателя, но повышает нагрузку на капитал продавца и риск безнадёжных долгов. Аналогичен «сроку расчётов», но более формален, часто используется в договорных условиях.
📝 Примеры
1. Согласно контракту, мы согласны предоставить вам кредитный срок 30 дней, то есть оплата в течение 30 дней с даты выставления счёта-фактуры. (Пояснение: продавец предоставляет покупателю отсрочку платежа на 30 дней, дата начала — дата счёта-фактуры.)
2. Учитывая долгосрочное сотрудничество сторон, мы можем продлить кредитный срок до 60 дней, но вам необходимо предоставить банковскую гарантию. (Пояснение: кредитный срок продлевается до 60 дней, но с дополнительным обеспечением для контроля рисков.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync