Блистерный лоток (Blister Tray) — это лоток, изготовленный методом вакуумной формовки, при котором пластиковый лист (например, ПВХ, ПЭТ, ПС, ПП) нагревается до размягчения и под действием вакуума формуется по шаблону. Обычно используется для упаковки, демонстрации и транспортировки мелких товаров. В внешней торговле этот термин часто встречается в контрактах купли-продажи в отраслях упаковочных материалов, электронных компонентов, инструментов, игрушек, косметики и т.д. Сценарии использования включают: указание заказчиком способа упаковки, включение лотка в предложение поставщика, экологические требования к упаковочным материалам при инспекции. Меры предосторожности: необходимо уточнить материал (например, ПВХ может быть ограничен экологическими нормами), размеры, толщину, цвет, антистатичность, возможность переработки; отличие от «блистерной коробки» (Blister Box) в том, что лоток обычно имеет открытую или неглубокую конструкцию, тогда как коробка может иметь крышку или быть закрытой; отличие от «литого лотка» (Injection Tray) в том, что технология разная: вакуумная формовка дешевле, но менее прочная. В контракте следует указать спецификацию лотка, нагрузку, количество в упаковке и поставляется ли он вместе с товаром.
📝 Примеры
1. Просьба указать цену на 5000 блистерных лотков, материал ПЭТ, размер 200x150x20 мм, прозрачный, для упаковки электронных разъемов. (Пояснение: покупатель четко указывает спецификацию и назначение, запрашивает цену у поставщика.) 2. Данная партия товара будет упакована в антистатические блистерные лотки, по 20 чипов в каждом лотке, на внешней коробке должна быть маркировка «Антистатик». (Пояснение: в договоре купли-продажи согласовывается способ упаковки и подчеркиваются особые требования.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync