вверх

«Вверх» (This Way Up) — один из международных указательных знаков на упаковке грузов, используемый для обозначения правильного направления укладки упаковки; обычно наносится стрелка вверх или надпись на английском «This Way Up». Основное значение — требование сохранять упаковку в вертикальном положении согласно маркировке при транспортировке, погрузочно-разгрузочных работах и хранении, предотвращая переворачивание или наклон. Область применения: хрупкие товары, жидкости, точные приборы, стеклянные изделия и другие грузы, чувствительные к направлению. Меры предосторожности: маркировка должна быть четкой и прочной, нанесена печатью или наклеена на двух противоположных сторонах упаковки; если сам груз имеет требования к направлению, необходимо использовать вместе с другими знаками, такими как «Хрупкое», «Беречь от влаги». Термин, который легко спутать с «Вверх», — «Этой стороной вверх» (This Side Up); их часто используют взаимозаменяемо, но «Вверх» больше подчеркивает направленность и обычно обозначается стрелкой. Различие в том, что «Вверх» чаще используется для общего указания направления, а «Этой стороной вверх» подчеркивает, что вверх должна быть обращена определенная сторона. Специалистам в области внешней торговли необходимо обеспечивать соответствие маркировки международным стандартам (например, ISO 780) и уведомлять перевозчика и получателя, чтобы избежать повреждения груза из-за переворачивания.