Подтверждение продажи

Подтверждение продажи (Sales Confirmation) — это письменный документ, который продавец в международной торговле направляет покупателю после получения заказа для подтверждения деталей сделки. По своей правовой природе оно эквивалентно упрощённому контракту и после подписания обеими сторонами становится обязательным для покупателя и продавца. Обычно используется при небольших сделках, повторных заказах от постоянных клиентов или когда стороны уже достигли устной/письменной договорённости по основным условиям и необходимо закрепить права и обязанности в краткой форме. К мерам предосторожности относится: необходимо чётко указать наименование товара, спецификацию, количество, цену за единицу, общую стоимость, упаковку, срок отгрузки, способ оплаты, страхование, разрешение споров и другие ключевые условия; если покупатель подписывает и возвращает документ без возражений, это считается принятием. По сравнению с договором купли-продажи (Sales Contract) подтверждение продажи имеет более краткую форму и обычно выдаётся продавцом в одностороннем порядке, тогда как договор купли-продажи содержит более подробные условия и требует совместного подписания обеими сторонами. В отличие от заказа (Order), подтверждение продажи является подтверждением заказа продавцом, а не офертой, инициированной покупателем. На практике следует избегать путаницы с предварительным счётом (Proforma Invoice), который в основном используется для таможенного оформления или открытия аккредитива и не имеет юридической силы.