Отраслевой стандарт

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Отраслевой стандарт (Industry Standard) — это технические нормы или требования к качеству, разработанные отраслевыми ассоциациями, организациями по стандартизации или ведущими компаниями рынка для унификации продукции, услуг или процессов. Во внешней торговле он часто используется как приложение к контракту или основание для качества, регулируя производство и инспекцию поставщика. Сценарии использования включают: клиент указывает, что продукция должна соответствовать определённому отраслевому стандарту (например, ASTM, ISO, DIN), требования тендера, ссылки таможни или товарной экспертизы. Меры предосторожности: отраслевые стандарты могут быть строже национальных, необходимо указывать номер версии и год; отраслевые стандарты разных стран различаются, следует уточнять заранее; обновление стандартов может привести к изменению затрат. Отличие от «национального стандарта»: национальный стандарт устанавливается правительством, отраслевой — отраслевой организацией; отличие от «корпоративного стандарта»: корпоративный стандарт применяется только к одной компании, отраслевой стандарт широко признан. Участникам внешней торговли следует обращать внимание на то, является ли стандарт обязательным, требуется ли сертификация третьей стороны, и указывать в контракте название и номер стандарта во избежание двусмысленности.

📝 Примеры

1. Эта партия механических деталей, экспортируемых в Германию, должна соответствовать отраслевому стандарту DIN, иначе клиент откажется от приёмки. (Пояснение: контракт предусматривает производство по немецкому отраслевому стандарту, иначе — отказ от приёмки.) 2. Поставляемые нами светодиодные светильники прошли сертификацию по отраслевому стандарту UL и могут беспрепятственно выйти на рынок США. (Пояснение: получение сертификации по отраслевому стандарту США является условием доступа на рынок.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email