📖 คำอธิบายโดยละเอียด
ธนาคารโอน (Transferring Bank) หมายถึงธนาคารที่ในธุรกิจเลตเตอร์ออฟเครดิตที่สามารถโอนได้ (Transferable L/C) ทำการโอนวงเงินบางส่วนหรือทั้งหมดของเลตเตอร์ออฟเครดิตให้แก่ผู้รับประโยชน์รายที่สอง (ผู้รับโอน) ตามคำขอของผู้รับประโยชน์รายแรก (ผู้รับประโยชน์เดิม) โดยทั่วไปธนาคารโอนคือธนาคารแจ้งเลตเตอร์ออฟเครดิต หรืออาจเป็นธนาคารที่ธนาคารผู้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนดก็ได้
สถานการณ์การใช้งาน: เมื่อพ่อค้าคนกลางซึ่งเป็นผู้รับประโยชน์รายแรกต้องการโอนสิทธิประโยชน์ในเลตเตอร์ออฟเครดิตให้แก่ซัพพลายเออร์จริง (ผู้รับประโยชน์รายที่สอง) ธนาคารโอนจะเป็นผู้ดำเนินการโอน
ข้อควรระวัง: ธนาคารโอนต้องยินยอมอย่างชัดเจนต่อขอบเขตการโอน และหลังจากโอนแล้วจะต้องไม่เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของเลตเตอร์ออฟเครดิตโดยพลการ (ยกเว้นวงเงิน ราคาต่อหน่วย อายุใช้งาน ระยะเวลาการยื่นเอกสาร เป็นต้น ซึ่งสามารถลดหรือย่นระยะได้) ธนาคารโอนไม่รับผิดชอบในการชำระเงิน independently ต่อการยื่นเอกสารของผู้รับประโยชน์รายที่สอง เพียงมีหน้าที่ส่งต่อเอกสารให้ธนาคารผู้ออกเลตเตอร์ออฟเครดิตเท่านั้น
ความแตกต่างจากธนาคารแจ้ง: ธนาคารแจ้งเพียงมีหน้าที่แจ้งเลตเตอร์ออฟเครดิต ส่วนธนาคารโอนต้องดำเนินการโอนจริงและอาจจัดทำเลตเตอร์ออฟเครดิตใหม่
ความแตกต่างจากธนาคารเจรจา: ธนาคารเจรจาซื้อเอกสารและสำรองจ่ายเงิน ส่วนธนาคารโอนไม่สำรองจ่ายเงิน เพียงให้บริการโอนเท่านั้น
📝 ตัวอย่าง
1. บริษัทของเราในฐานะพ่อค้าคนกลางเมื่อได้รับเลตเตอร์ออฟเครดิตแบบโอนสิทธิ์ได้ที่เปิดจากฮ่องกงแล้ว จึงยื่นคำร้องต่อธนาคารผู้โอนสิทธิ์ทันทีเพื่อขอโอนวงเงินเลตเตอร์ออฟเครดิตจำนวน 70% ให้แก่โรงงานในประเทศ เพื่อให้โรงงานสามารถจัดส่งสินค้าและยื่นเอกสารได้โดยตรง (คำอธิบาย: พ่อค้าคนกลางใช้ธนาคารผู้โอนสิทธิ์ในการโอนสิทธิประโยชน์ของเลตเตอร์ออฟเครดิตบางส่วนให้แก่ผู้จัดหาสินค้าที่แท้จริง)
2. ธนาคารผู้โอนสิทธิ์ในการดำเนินการโอนได้เลื่อนวันหมดอายุและวันยื่นเอกสารของเลตเตอร์ออฟเครดิตต้นฉบับให้เร็วขึ้น 10 วันและ 7 วันตามลำดับ เพื่อให้ผู้รับประโยชน์รายแรกมีเวลามากพอในการเปลี่ยนใบแจ้งหนี้และตั๋วแลกเงิน (คำอธิบาย: ธนาคารผู้โอนสิทธิ์ปรับเงื่อนไขเลตเตอร์ออฟเครดิตเพื่อคุ้มครองสิทธิ์ของผู้รับประโยชน์รายแรกในการเปลี่ยนเอกสาร)