📖 คำอธิบายโดยละเอียด
การเสนอราคาใหม่ (Re-quotation) เป็นการกระทำในธุรกิจการค้าระหว่างประเทศที่ผู้ขายเสนอราคาใหม่ให้กับผู้ซื้อ เนื่องจากเงื่อนไขของราคาเสนอเดิมมีการเปลี่ยนแปลงหรือลูกค้าขอให้ปรับเปลี่ยน สถานการณ์ที่พบบ่อย ได้แก่: ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญ ต้นทุนวัตถุดิบเพิ่มขึ้น ลูกค้าแก้ไขข้อกำหนดหรือจำนวนสินค้า ราคาเสนอเดิมหมดอายุ ค่าขนส่งปรับเปลี่ยน เป็นต้น แตกต่างจากการเสนอราคาครั้งแรก การเสนอราคาใหม่ต้องระบุคำว่า 'Re-quotation' อย่างชัดเจนและอ้างอิงเลขที่ใบเสนอราคาเดิม เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับราคาเสนอเก่า ข้อควรระวัง: ต้องอธิบายเหตุผลในการเสนอราคาใหม่ รักษาความโปร่งใสในการสื่อสารกับลูกค้า หากปรับราคาเนื่องจากต้นทุนสูงขึ้น ควรให้เหตุผลที่สมเหตุสมผล การเสนอราคาใหม่มักมีอายุการใช้งานใหม่กำกับ และประกาศว่าราคาเสนอเดิมเป็นโมฆะ ข้อแตกต่างจาก 'การตอบโต้ราคา' (Counter-offer): การตอบโต้ราคาคือการที่ผู้ซื้อขอแก้ไขราคาเสนอของผู้ขาย ในขณะที่การเสนอราคาใหม่คือการที่ผู้ขายเสนอราคาอีกครั้งด้วยตนเองหรือตามคำขอของผู้ซื้อ มีความหมายใกล้เคียงกับ 'การเสนอราคาที่แก้ไข' (Revised quotation) แต่การเสนอราคาใหม่เน้นการคำนวณใหม่เนื่องจากเงื่อนไขภายนอกเปลี่ยนแปลง
📝 ตัวอย่าง
1. เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนหยวนต่อดอลลาร์สหรัฐฯ มีความผันผวนมากในช่วงที่ผ่านมา ราคาเสนอเดิมจึงหมดอายุ เราขอเสนอราคาใหม่ดังนี้: ราคาต่อหน่วย 12.50 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อชิ้น มีอายุถึงสิ้นเดือนนี้ (อธิบายการเสนอราคาใหม่เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยน)
2. ท่านขอให้เพิ่มจำนวนคำสั่งซื้อจาก 1,000 ชิ้นเป็น 2,000 ชิ้น ตามจำนวนใหม่ เราขอเสนอราคาใหม่ดังนี้: ราคาต่อหน่วยสามารถลดเหลือ 11.80 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อชิ้น เงื่อนไขอื่นๆ ไม่เปลี่ยนแปลง (อธิบายการเสนอราคาใหม่เนื่องจากจำนวนเปลี่ยนแปลง)