Términos que empiezan con S (231个) | Términos de comercio exterior

Oficina de Inspección de Productos BásicosCommodity Inspection Bureau Inspección SGSSGS Inspection A granelBulk Packing Factura comercialCommercial Invoice Certificado de inspección de cantidadCertificate of Quantity Con daños por aguaWPA (With Particular Average)Seguro contra filtracionesLeakage Risk Seguro contra humedad y calorSweat and Heating BeneficiarioBeneficiary Venta de divisasSelling Foreign Exchange Gastos de inspección comercialInspection Fee Peso realActual Weight Rápido de despachoDispatch Money Peso declaradoDeclared Weight Descarga de contenedorRoll Over GraneleroBulk Carrier ConsignatarioConsignee Operación en vivoFirm Offer Pedido de pruebaTrial Order ReclamaciónClaim Revisión de documentosExamination of Documents Reclamación de fondosClaim Reimbursement Comercio de compras en el mercadoMarket Procurement Trade BeneficiarioPayee Banco beneficiarioBeneficiary Bank Mensaje SWIFTSWIFT Message Código SWIFTSWIFT Code Reclamación de indemnización por parte del beneficiarioBeneficiary Claim Seguro de riesgos comercialesCommercial Risk Insurance Gastos de salvamentoSue and Labor Charges Aviso de reclamaciónNotice of Claim Plazo de reclamaciónTime Limit for Claim DemandaLitigation Indemnización por daños y perjuiciosDamages ApreciaciónAppreciation Línea de créditoCredit Line Riesgo de mercadoMarket Risk Riesgo de reputaciónReputation Risk Carga a granelBulk Cargo zarpe realATD (Actual Time of Departure)Llegada real al puertoATA (Actual Time of Arrival)Conocimiento de embarque recibido para embarqueReceived for Shipment B/L Período de cargaLaycan (Laydays/Cancelling Date)Precinto comercialCommercial Seal Falta de mercancíaShortage Mancha de aguaWater Stain Humedad / HumedecidoDampness Pérdida total realActual Total Loss PiedraStone / Granite Artículos personalesPersonal Effects Declaración aduanera localLocal Customs Declaration Cobro de divisasReceipt of Foreign Exchange Puerto de transbordoHub Port GraneleroBulk Carrier Ajuste de pérdidasLoss Adjustment AeronavegabilidadSeaworthiness Aptitud para el transporte de mercancíasCargo Worthiness Cláusula de gastos de salvamentoSue and Labour Clause Tasa de pérdidaLoss Rate Prevención de pérdidasLoss Prevention Reducción de pérdidasLoss Reduction Control de pérdidasLoss Control Ajuste de pérdidasLoss Adjustment Informe de ajuste de pérdidasLoss Adjustment Report Certificado de pérdidaProof of Loss Lista de pérdidasStatement of Claim Causa de la pérdidaCause of Loss Momento de ocurrencia de la pérdidaTime of Loss Lugar de ocurrencia de la pérdidaPlace of Loss Aviso de pérdidaNotice of Loss Inspección de pérdidasLoss Survey Evaluación de pérdidasLoss Assessment Indemnización por daños y perjuiciosLoss Compensation Principio de indemnizaciónPrinciple of Indemnity Seguro comercialCommercial Insurance Seguro socialSocial Insurance Número de reclamaciónClaim Number Informe de accidenteAccident Report Solicitud de ReclamaciónClaim Application Form Documento de reclamaciónClaim Documents Materiales de reclamaciónClaim Materials Revisión de reclamacionesClaim Review Aprobación de reclamaciónClaim Approval Pago de indemnizaciónClaim Payment Cierre de reclamoClaim Closure Certificado de inspección veterinariaVeterinary Certificate Equipo de intercambio de documentosEquipment Interchange Receipt (EIR)Transacción a créditoOpen Account (O/A)Carta de reclamaciónClaim Letter Hora real de salidaATD (Actual Time of Departure)Hora real de llegada al puertoATA (Actual Time of Arrival)Confirmación de VentaSales Confirmation Cláusula de cantidadQuantity Clause Plazo de reclamaciónClaim Period Derecho de marcaTrademark Rights Partida arancelariaTariff Heading Organización Mundial del ComercioWTO (World Trade Organization)Banco MundialWorld Bank Cámara de ComercioChamber of Commerce Visita comercialBusiness Trip (Inspection Tour)Negociación comercialBusiness Negotiation Ciclo de producciónProduction Cycle Servicio postventaAfter-sales Service Investigación de mercadoMarket Research Análisis de mercadoMarket Analysis Desarrollo de mercadoMarket Development Acceso al mercadoMarket Access AliExpressAliExpress Inspección de mercancíasCommodity Inspection Muestra de colorLab Dip Código de productoCommodity Code Venta a créditoOpen Account (O/A)Marca comercialTrademark Secreto comercialTrade Secret SA8000SA8000 Manual de instruccionesManual Lista de cantidadesQuantity List Ley aplicableApplicable Law 时效：**prescripción**（法律/合同语境）或 **plazo de validez**（一般时效/有效期）。Limitation Period escaneoScan Copy Poder de autorizaciónPower of Attorney (POA)Pedido de pruebaTrial Order Pedido de pruebaTrial Order pedido sueltoScattered Order Pedido de prueba de ventaTrial Order Inspección de primera piezaFirst Article Inspection (FAI)Inspección previa a la producciónPre-Production Inspection (PPI)Inspección durante la producciónDuring Production Inspection (DPI)Solidez del colorColor Fastness Test Prueba de lavadoWashing Test Auditoría SEDEXSEDEX Audit Auditoría SMETASMETA Audit Informe de laboratorioLaboratory Report Calibrador de pasadorPlug Gauge Máquina de medición por coordenadasCMM (Coordinate Measuring Machine)ColorímetroColorimeter OsciloscopioOscilloscope Punto de inflamaciónFlash Point Estanqueidad al aguaWater Tightness Bisfenol ABPA Testing Ensayos de materiales en contacto con alimentosFood Contact Material Testing Certificación SGSSGS Certification Certificación SAASAA Certification (Australian Safety Approval)SDSSDS (Safety Data Sheet)AuditorAuditor Plan de auditoríaAudit Plan Informe de auditoríaAudit Report Control Estadístico de Procesos (SPC)SPC (Statistical Process Control)Confirmación de primera piezaFirst Piece Approval Técnico de laboratorioLab Technician EncogimientoShrinkage Diferencia de colorColor Difference Manchas de pigmentaciónColor Stain Barra de colorColor Streak Desviación de cantidadQuantity Deviation Gestión de reclamacionesClaim Handling Transformación de procesamiento profundo con transferenciaDeep Processing Transfer ManualProcessing Trade Manual Garantía de impuestosTax Guarantee Cambio sustancialSubstantial Transformation Cambio de clasificación arancelariaTariff Classification Change Preclasificación de mercancíasAdvance Classification Empresa sin créditoNon-Creditable Enterprise arma biológicaChemical and Biological Weapons Comité de SanggoZangger Committee Llegada realATA (Actual Time of Arrival)Salida real del puertoATD (Actual Time of Departure)Contenedor a granelBulk Container Clasificación de mercancíasCommodity Classification Entrega a domicilioDelivered at Place (DAP)SolicitanteApplicant Cláusula de despacho rápidoDispatch Clause Desaduanización incluida con impuestos pagadosDDP with Tax Included Desaduanización incluida, sin impuestosDDP without Tax Marca de embarqueMarking Cartón corrugado de tres capas3-Ply Corrugated Board doble corrugadoDouble Wall Triple corrugadoTriple Wall Caja tipo libroBook Style Box Caja de madera macizaSolid Wood Case Bandeja de plásticoPlastic Pallet Bandeja de doble caraDouble-Face Pallet Palé de cuatro entradasFour-Way Entry Pallet Protector de esquinas de plásticoPlastic Edge Protector FajaTie Wrap CuerdaRope Bolsa de plásticoPlastic Bag Bolsa de manoCarry Bag / Tote Bag Saco de polipropileno tejidoSnake Bag / Woven Sack Envoltura retráctilShrink Packaging Impresión digitalDigital Printing SerigrafíaScreen Printing Barniz de brilloVarnishing Barniz al aguaWater-Based Varnish asa de cuerdaRope Handle Asa de plásticoPlastic Handle CantidadQuantity Precinto de plásticoPlastic Seal Cierre de seguridadLock Cinta adhesiva de doble caraDouble-Sided Tape Envase de grado alimentarioFood-Grade Packaging Junta de plásticoPlastic Insert Inspección de SGSSGS Inspection Segmentación de mercadoMarket Segmentation Penetración de mercadoMarket Penetration Cuota de mercadoMarket Share Posicionamiento en búsquedaSearch Ranking Servicio de preventaPre-sales Service Visita a domicilioOn-site Visit Visita por videoconferenciaVideo Conference Visit Banquete de negociosBusiness Dinner / Business Entertainment Negociación en profundidadIn-depth Negotiation beneficio mutuoWin-Win Crédito (venta a crédito)Credit Sale / On Account CobroCollection Precio de mercadoMarket Price Felicitaciones de cumpleañosBirthday Wishes Información del mercadoMarket News Servicio durante la ventaIn-sales Service Visita de seguimiento a domicilioOn-site Revisit Costo de producciónProduction Cost Costo realActual Cost Costo del ciclo de vidaLife Cycle Cost Verificación y cancelación de cobros en divisasVerification of Receipts Monto real de devolución de impuestosActual Tax Rebate Comprobante de verificación y cancelación de divisasExchange Receipt Verification Form Riesgo comercialCommercial Risk Letra de aceptación comercialCommercial Acceptance Bill tenedor de buena feHolder in Due Course Tasa de interés interbancaria de ShangháiSHIBOR Moneda digitalDigital Currency