DAP (Delivered at Place, Entregado en un punto) significa que el vendedor entrega la mercancía al comprador en el lugar de destino designado, lista para su descarga, y con ello se completa la entrega. El vendedor asume todos los riesgos de llevar la mercancía al destino designado (excluyendo los riesgos y costos del despacho de importación). Escenarios de uso: adecuado cuando el vendedor desea controlar todo el proceso de transporte y el comprador se encarga del despacho de importación y la descarga; común en transporte marítimo, aéreo, terrestre o multimodal. Precauciones: el vendedor debe especificar claramente el destino (por ejemplo, la dirección de un almacén específico) y tener en cuenta que DAP no incluye los gastos de descarga; si se requiere descarga, debe usarse DDP o DAP con una anotación adicional; el despacho de importación, los aranceles y el IVA corren a cargo del comprador. Diferencia con DDP: en DDP el vendedor también es responsable del despacho de importación y del pago de aranceles; diferencia con CIP: CIP exige que el vendedor contrate un seguro, mientras que DAP no tiene requisito obligatorio de seguro. Diferencia con DAT (ahora DPU): DAT exige que el vendedor descargue, DAP no. Se recomienda especificar en el contrato el destino, la responsabilidad de descarga y el punto de transferencia de riesgos.
📝 Ejemplos
1. Cotizamos en condiciones DAP almacén XX de Shanghái Pudong; la entrega se completa cuando la mercancía llega a ese almacén, y ustedes son responsables del despacho de importación y de los aranceles. (Nota: el vendedor se encarga del transporte hasta el lugar designado; el comprador se encarga del despacho de importación y los impuestos).
2. Según el contrato, el vendedor debe entregar el equipo en modalidad DAP en la obra designada por el comprador antes del 30 de junio de 2025, y la descarga será organizada y pagada por el comprador. (Nota: en DAP el vendedor no es responsable de la descarga; los gastos de descarga corren a cargo del comprador).
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync