เอกสาร คำศัพท์การค้า (206个) | พจนานุกรมคำศัพท์การค้า

ใบตราส่งสินค้าB/L (Bill of Lading)ใบตราส่งสินค้าทางทะเลOcean B/L ใบตราส่งสินค้าทางอากาศAWB (Air Waybill)ใบตราส่งสินค้าแบบขนส่งต่อเนื่องหลายรูปแบบMT B/L (Multimodal Transport B/L)เทเลกซ์รีลีส (Telex Release)Telex Release B/L บิลเลดดิ้งต้นฉบับOriginal B/L สำเนาใบตราส่งสินค้าCopy B/L ใบตราส่งสินค้าที่สะอาดClean B/L ใบตราส่งที่ไม่สะอาดUnclean B/L (Claused B/L)ใบตราส่งสินค้าที่บรรทุกเรือแล้วShipped On Board B/L ใบตราส่งสินค้าที่เตรียมพร้อมสำหรับการขนส่งReceived for Shipment B/L ใบตราส่งสินค้าแบบระบุผู้รับสินค้าOrder B/L บิลเลดดิ้งแบบระบุชื่อStraight B/L ใบตราส่งสินค้าแบบไม่ระบุชื่อผู้รับBearer B/L เลตเตอร์ออฟเครดิตย้อนหลัง (Bill of Lading ย้อนหลัง)Backdated B/L เลตเตอร์ออฟเครดิตล่วงหน้า (Letter of Credit ล่วงหน้า)Advanced B/L เลตเตอร์ออฟเครดิตหมดอายุStale B/L ใบรายการสินค้า (舱单)Manifest ใบรายการสินค้า (Packing List)Packing List ใบกำกับสินค้าเชิงพาณิชย์Commercial Invoice ใบกำกับสินค้าชั่วคราว (Proforma Invoice)Proforma Invoice ใบกำกับสินค้าของสถานกงสุลConsular Invoice ใบกำกับภาษีศุลกากรCustoms Invoice หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าCertificate of Origin หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าตามระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร (GSP)GSP Form A หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าทั่วไปC/O (Certificate of Origin)ใบรับรองการตรวจสอบInspection Certificate ใบรับรองการตรวจสอบคุณภาพCertificate of Quality ใบรับรองการตรวจสอบปริมาณCertificate of Quantity ใบรับรองการตรวจสอบน้ำหนักCertificate of Weight ใบรับรองการตรวจสอบพืชPhytosanitary Certificate ใบรับรองสุขภาพHealth Certificate ใบรับรองการรมยาFumigation Certificate เอกสารDocuments เอกสารครบชุดFull Set of Documents เอกสารตรงตามเอกสารDocuments Consistent with Each Other เอกสารสอดคล้องกันDocuments Consistent with L/C เอกสารการเรียกเก็บเงินNegotiating Documents เอกสารการชำระเงินค่าสินค้า (เอกสารการแปลงสกุลเงิน)Documents for Settlement เอกสารส่งออกExport Documents เอกสารนำเข้าImport Documents เอกสารไม่ตรงตามเงื่อนไขDiscrepant Documents เอกสารสอดคล้องกันDocuments in Compliance ตรวจสอบเอกสารExamination of Documents หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าตามระบบสิทธิพิเศษทางภาษี (Form A)GSP Form A เอกสารไม่ตรงตามเงื่อนไขDiscrepant Documents เอกสารการจัดส่งShipping Documents สำเนาหนังสือค้ำประกันGuarantee Copy หนังสือค้ำประกันฉบับจริงGuarantee Original หนังสือค้ำประกันฉบับสำเนาGuarantee Photocopy สำเนาสแกนหนังสือค้ำประกันGuarantee Scan หนังสือค้ำประกันฉบับอิเล็กทรอนิกส์Guarantee Electronic Version หนังสือค้ำประกันฉบับกระดาษGuarantee Paper Version ภาษาในหนังสือค้ำประกันGuarantee Language รูปแบบหนังสือค้ำประกันที่กำหนดGuarantee Format Requirement ข้อกำหนดเนื้อหาหนังสือค้ำประกันGuarantee Content Requirement ข้อกำหนดในเงื่อนไขหนังสือค้ำประกันGuarantee Clause Requirement วิธีการแจ้งเตือนหนังสือค้ำประกันGuarantee Notification Method วิธีการส่งมอบหนังสือค้ำประกันGuarantee Delivery Method วิธีการรับมอบหนังสือค้ำประกันGuarantee Receipt Method เงื่อนไขสำเนาหนังสือค้ำประกันGuarantee Copy Condition เงื่อนไขต้นฉบับหนังสือค้ำประกันGuarantee Original Condition เงื่อนไขสำเนาหนังสือค้ำประกันGuarantee Photocopy Condition เงื่อนไขสำเนาหนังสือค้ำประกันGuarantee Scan Condition เงื่อนไขของหนังสือค้ำประกันฉบับอิเล็กทรอนิกส์Guarantee Electronic Version Condition เงื่อนไขหนังสือค้ำประกันฉบับกระดาษGuarantee Paper Version Condition หนังสือรับรองการรมยาFumigation Certificate ใบรับรองการตรวจสอบพืชPhytosanitary Certificate ใบรับรองสุขภาพHealth Certificate ใบรับรองคุณภาพCertificate of Quality ใบรับรองน้ำหนักWeight List / Weight Note ใบรับสินค้า (ใบเบิกสินค้า)Delivery Order (D/O)ใบตราส่งสินค้าฉบับจริงที่มีการสลักหลังEndorsement of Original B/L ใบตราส่งสินค้าที่รอการรับมอบเพื่อการขนส่งReceived for Shipment B/L ใบตราส่งสินค้าบนดาดฟ้าเรือOn Deck B/L ใบตราส่งสินค้าแบบเช่าเหมาลำ (Bill of Lading แบบเรือเช่า)Charter Party B/L การแบ่งใบสั่งซื้อSplit B/L การรวมคำสั่งซื้อCombined B/L การเปลี่ยนเอกสารการส่งมอบSwitch B/L ใบตราส่งสินค้าทางอากาศหลักMaster Air Waybill (MAWB)ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ (Master Air Waybill / MAWB)House Air Waybill (HAWB)ใบรับสินค้าที่สถานี (场站收据)Dock Receipt (D/R)ใบสั่งบรรทุกสินค้าShipping Order (S/O)ใบรับรองต้นเรือใหญ่ (ใบรับรองผู้ช่วยต้นเรือ)Mate's Receipt ใบตอบรับการจัดสรรตู้สินค้าBooking Confirmation / Space Confirmation รายการสินค้าที่บรรทุกCargo Manifest รายการบรรจุภัณฑ์Container Load Plan (CLP)เลตเตอร์ออฟอินเดมนิติ์สำหรับการปล่อยสินค้าแบบอิเล็กทรอนิกส์ (Telex Release)Telex Release Letter of Indemnity เลตเตอร์ออฟอินเดมนิติแบบย้อนหลัง (Letter of Indemnity ย้อนหลัง)Back-date B/L Letter of Indemnity หนังสือค้ำประกันการเบิกเงินล่วงหน้าAdvanced B/L Letter of Indemnity หนังสือค้ำประกันLetter of Indemnity (L/I)หนังสือรับรองการชดใช้ค่าเสียหายLetter of Guarantee (L/G)ใบขนสินค้าCustoms Declaration Form ใบแจ้งการตรวจสอบสินค้าInspection Declaration Form เอกสารข้อมูลความปลอดภัยของสารเคมี (MSDS)Material Safety Data Sheet คำอธิบายสินค้าDescription of Goods มูลค่าสินค้าValue of Goods มูลค่าตามใบกำกับสินค้าInvoice Value มูลค่าสินค้าถึงท่าเรือปลายทาง (CIF)CIF Value มูลค่าส่งออกนอกประเทศFOB Value ข้อกำหนดในใบตราส่งสินค้าBill of Lading Clause ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าCertificate of Origin ใบรับรองการรมยาFumigation Certificate ใบรับรองสุขอนามัยSanitary Certificate ใบรับรองการตรวจสอบคุณภาพInspection Certificate ใบรับรองการตรวจสอบทางสัตวแพทย์Veterinary Certificate ใบรับรองการฆ่าเชื้อDisinfection Certificate ใบรับรองการวิเคราะห์Certificate of Analysis ใบรับรองคุณภาพสินค้าCertificate of Conformity ใบรับรองการตรวจสอบก่อนการจัดส่งPSI (Pre-Shipment Inspection) Certificate ใบรายการบรรจุภัณฑ์Container Loading Plan ใบขนสินค้าขาออกExport Customs Declaration ใบขนสินค้าขาเข้าImport Customs Declaration ใบสั่งซื้อใบกำกับภาษีชั่วคราว (Proforma Invoice)Proforma Invoice Order คู่มือการใช้งานManual คู่มือการใช้งานOperation Manual คู่มือการซ่อมบำรุงMaintenance Manual ขนาดMeasurement List ใบสรุปจำนวนQuantity List การรับรองเอกสารNotarization การรับรองเอกสารที่กรุงเฮก (Apostille)Apostille การรับรองสถานกงสุลConsular Legalization 您好，请提供需要翻译的中文术语。Translation การแปลรับรองเอกสารCertified Translation ต้นฉบับOriginal สำเนาCopy สำเนาเอกสารPhotocopy สำเนาสแกนScan Copy ฉบับอิเล็กทรอนิกส์Electronic Version ฉบับกระดาษPaper Version ลงนามSignature ประทับตราStamp ตราประทับคร่อมรอยต่อCross-page Seal ตราประทับบริษัทOfficial Seal ตราประทับสัญญาContract Seal ตราประทับการเงินFinance Seal ตราประทับ法人Legal Representative Seal หนังสือมอบอำนาจPower of Attorney (POA)หนังสือมอบอำนาจLetter of Authorization SDSSDS (Safety Data Sheet)COA (ใบรับรองการวิเคราะห์)COA (Certificate of Analysis)ใบรับรองการรมยา熏蒸证书 ใบรายการสินค้าผิดพลาดPacking List Error ใบกำกับภาษีไม่ถูกต้องInvoice Error หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าCertificate of Origin หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าตามระบบสิทธิพิเศษทางภาษีทั่วไป (GSP)GSP Certificate of Origin หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าทั่วไปCO (Certificate of Origin)ใบขนสินค้าและเอกสารประกอบCustoms Documents ใบกำกับสินค้าจากผู้ผลิตManufacturer's Invoice ใบกำกับสินค้ารวมCombined Invoice หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าตามสิทธิพิเศษPreferential Certificate of Origin หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าที่ไม่ได้รับสิทธิพิเศษNon-Preferential Certificate of Origin หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าอิเล็กทรอนิกส์Electronic Certificate of Origin เลขที่ใบขนสินค้าCustoms Declaration Number เลขที่ใบตราส่งสินค้าB/L Number เลขพัสดุWaybill Number เลขติดตามพัสดุTracking Number เลขที่อ้างอิงReference Number เลขที่สัญญาContract Number เลขที่คำสั่งซื้อOrder Number เลขที่ใบกำกับภาษีInvoice Number เลขที่เลตเตอร์ออฟเครดิตL/C Number เลขที่กรมธรรม์Policy Number แบบฟอร์ม AGSP Form A แบบฟอร์ม EForm E (China-ASEAN)ฟอร์ม เอฟForm F (China-Chile)แบบฟอร์ม PForm P (China-Peru)แบบฟอร์ม NForm N (China-New Zealand)แบบฟอร์ม SForm S (China-Switzerland)แบบฟอร์ม IForm I (China-Iceland)แบบฟอร์ม XForm X (China-Costa Rica)แบบฟอร์ม YForm Y (China-South Korea)แบบฟอร์ม GForm G (China-Georgia)แบบฟอร์ม MForm M (China-Maldives)แบบฟอร์ม TForm T (China-Thailand)แบบฟอร์ม BForm B (China-Bangladesh)ฟอร์ม ซีForm C (China-Cambodia)แบบฟอร์ม LForm L (China-Laos)แบบฟอร์ม RForm R (China-Russia)แบบฟอร์ม QForm Q (China-Peru)แบบฟอร์ม UForm U (China-Uruguay)แบบฟอร์ม VForm V (China-Vietnam)แบบฟอร์ม WForm W (China-New Zealand)แบบฟอร์ม ZForm Z (China-Zambia)แบบฟอร์ม DForm D (China-India)แบบฟอร์ม JForm J (China-Japan)แบบฟอร์ม KForm K (China-Korea)แบบฟอร์ม HForm H (China-Honduras)แบบฟอร์ม OForm O (China-Oman)แบบฟอร์มจัดการเอกสารลูกค้าDocuments การจัดการลูกค้าและการจัดทำเอกสารDocument Preparation การจัดการตรวจสอบเอกสารของลูกค้าDocument Checking การจัดการเอกสารส่งมอบของลูกค้าDocument Presentation การจัดการลูกค้าใบรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าCertificate of Origin การจัดการลูกค้าใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าตามระบบสิทธิพิเศษทางภาษีGSP Form A การจัดการลูกค้า FORM EFORM E การจัดการลูกค้า FORM FFORM F การจัดการลูกค้า ใบรับรอง COCO Certificate การจัดการใบรับรองการรมยา (ลูกค้า)Fumigation Certificate การจัดการใบรับรองสุขอนามัยพืชของลูกค้าPhytosanitary Certificate การจัดการใบรับรองสุขภาพของลูกค้าHealth Certificate การจัดการลูกค้า ใบรับรองคุณภาพQuality Certificate การจัดการใบรับรองน้ำหนักของลูกค้าWeight Certificate จำนวนใบรับรองการจัดการลูกค้าQuantity Certificate ใบกำกับภาษีInvoice เอกสารครบถ้วนDocuments in Order