📖 คำอธิบายโดยละเอียด
ใบแจ้งหนี้ (Invoice) ในการค้าระหว่างประเทศหมายถึงเอกสารทางการค้าที่ผู้ขายออกให้แก่ผู้ซื้อหลังจากจัดส่งสินค้า โดยระบุรายละเอียดชื่อสินค้า จำนวน ราคาต่อหน่วย ราคารวม ข้อตกลงทางการค้า วิธีการชำระเงิน เป็นต้น เป็นหลักฐานสำคัญสำหรับการบันทึกบัญชี การสำแดงศุลกากร การเสียภาษี การชำระบัญชี และการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนของทั้งสองฝ่าย อีกทั้งยังเป็นหนึ่งในเอกสารหลักในการเจรจาเรียกเก็บเงินภายใต้เลตเตอร์ออฟเครดิต สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: ผู้ส่งออกเรียกเก็บเงินจากผู้นำเข้า, ธนาคารเจรจาเรียกเก็บเงิน, การผ่านพิธีการศุลกากร, ผู้นำเข้าซื้อเงินตราต่างประเทศ ข้อควรระวัง: เนื้อหาในใบแจ้งหนี้ต้องสอดคล้องกับสัญญาและเลตเตอร์ออฟเครดิตอย่างเคร่งครัด มิฉะนั้นอาจถูกปฏิเสธการชำระเงิน; วันที่ในใบแจ้งหนี้โดยปกติต้องไม่ก่อนวันที่ในสัญญาหรือหลังวันที่จัดส่งล่าสุดที่กำหนดในเลตเตอร์ออฟเครดิต; จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ต้องไม่เกินวงเงินในเลตเตอร์ออฟเครดิต ความแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: Proforma Invoice ใช้สำหรับเสนอราคาหรือขอใบอนุญาตนำเข้า ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย; Commercial Invoice เป็นเอกสารการชำระบัญชีอย่างเป็นทางการ; Consular Invoice ต้องได้รับการรับรองจากกงสุลของประเทศผู้นำเข้า
📝 ตัวอย่าง
1. ตามเลตเตอร์ออฟเครดิตเลขที่ 123 โปรดออกใบแจ้งหนี้ทางการค้าจำนวน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ โดยระบุ FOB เซี่ยงไฮ้ (คำอธิบาย: ในการชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิต ใบแจ้งหนี้เป็นเอกสารจำเป็นสำหรับการเจรจาเรียกเก็บเงิน) 2. เราได้รับ Proforma Invoice จากท่านแล้ว แต่ Commercial Invoice ตัวจริงต้องจัดส่งทาง DHL จำนวน 2 ฉบับหลังการจัดส่ง (คำอธิบาย: Proforma Invoice ใช้สำหรับการยืนยันเบื้องต้น ส่วน Commercial Invoice ใช้สำหรับการชำระบัญชีขั้นสุดท้ายและการผ่านพิธีการศุลกากร)