เลตเตอร์ออฟเครดิตหมดอายุ

ใบตราส่งที่หมดอายุ (Stale B/L) หมายถึงใบตราส่งที่หลังจากออกแล้ว ไม่ได้ยื่นต่อธนาคารหรือผู้รับสินค้าภายในระยะเวลาที่สมควร (โดยปกติคือภายใน 21 วันหลังการโหลดสินค้าขึ้นเรือ หรือภายในระยะเวลาการยื่นเอกสารที่ระบุในเลตเตอร์ออฟเครดิต) ในการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะในรูปแบบการชำระเงินด้วยเลตเตอร์ออฟเครดิต ธนาคารมักปฏิเสธที่จะรับใบตราส่งที่หมดอายุ เนื่องจากอาจหมายความว่าสินค้าได้ถึงท่าเรือแล้วแต่ใบตราส่งยังมาไม่ถึง ทำให้ผู้รับสินค้าไม่สามารถรับสินค้าได้ทันเวลา เกิดค่าธรรมเนียมการค้างท่าเรือ หรือแม้กระทั่งความเสี่ยงที่สินค้าจะถูกกรมศุลกากรประมูลขาย สถานการณ์การใช้งานมักพบในการขนส่งระยะใกล้ (เช่น เส้นทางจีน-ญี่ปุ่น จีน-เกาหลี) เนื่องจากระยะเวลาการเดินเรือสั้น การโอนใบตราส่งช้ากว่าสินค้า จึงเกิดการหมดอายุได้ง่าย ข้อควรระวัง: ผู้ส่งออกควรได้รับใบตราส่งและยื่นเอกสารโดยเร็วที่สุดหลังการโหลดสินค้าขึ้นเรือ หากเลตเตอร์ออฟเครดิตไม่ได้ระบุระยะเวลาการยื่นเอกสารอย่างชัดเจน ให้ใช้ค่าเริ่มต้นตามข้อ 14 ของ UCP600 คือยื่นเอกสารภายใน 21 วันหลังการโหลดสินค้าขึ้นเรือ แตกต่างจาก "ใบตราส่งย้อนหลัง" (Backdated B/L) ตรงที่ใบตราส่งที่หมดอายุเป็นความล่าช้าด้านเวลา ไม่ใช่วันที่ที่เป็นเท็จ และแตกต่างจาก "ใบตราส่งล่วงหน้า" (Advanced B/L) ซึ่งออกก่อนที่สินค้าจะถูกโหลดขึ้นเรือ ข้อแตกต่างคือ: ใบตราส่งที่หมดอายุเน้นเวลาในการยื่นเอกสารที่เกินกำหนด ส่วนใบตราส่งย้อนหลัง/ล่วงหน้าเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกง