第234篇 秦并赵北向迎燕

出处:战国策·燕策三

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📜 原文(文言文)

秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王。使者过赵,赵王系之。使者曰:“秦并赵,燕王使贺,秦王不悟,而赵王系之,是使贺者反而受诛也。且臣闻之,秦之欲并天下,非特赵也,燕亦其所欲也。今赵亡,则燕危矣。燕之贺秦,非独贺秦,亦所以自安也。赵王不如解之,使贺秦者得反,则燕必德赵,而赵可以自固矣。”赵王乃解之。

📖 白话文翻译

秦吞趙,復北逼燕。燕王聞之,遣使賀秦。使者過趙,趙王拘之。使者曰:“秦并趙,燕王使臣來賀,秦王未言,趙王反拘臣,是使賀者見誅也。且臣聞,秦欲王天下,非獨趙也,燕亦其志。今趙已亡,燕危矣。燕賀秦,非徒賀秦,亦自安也。趙王不如釋臣,使賀者得歸,則燕必德趙,趙亦可因以自固。”趙王乃釋之。

💡 商战启示录

ขออภัยครับ เนื้อหาที่ต้องการให้แปลยังไม่ปรากฏในข้อความที่ส่งมา กรุณาส่งเนื้อหาภาษาจีนที่ต้องการให้แปลเป็นภาษาไทยอีกครั้งด้วยนะครับ