Pulido

Calendering / Polishing es un término común de tratamiento superficial en el comercio exterior, que se refiere al proceso de hacer que la superficie de un material sea lisa, brillante o con una textura específica mediante métodos mecánicos o químicos. Se utiliza ampliamente en industrias como textiles, plásticos, papel y metales. Calendering se refiere específicamente a alisar o estampar en relieve la superficie de un material mediante prensado con rodillos, y se usa comúnmente para tejidos y películas plásticas; Polishing es más general y se refiere al lijado y pulido para hacer que una superficie sea brillante. Escenarios de uso: cláusulas de calidad en contratos de exportación, especificaciones de productos, descripciones en cartas de crédito, etc. Notas: Debe especificarse el proceso concreto (por ejemplo, calandrado en frío, calandrado en caliente), el nivel de brillo y si el tratamiento es de una o ambas caras, para evitar confundirlo con 'Embossing' (grabado en relieve) y 'Coating' (recubrimiento). Diferencia: el pulido se centra en la lisura superficial, el grabado en relieve en patrones tridimensionales y el recubrimiento en una capa de cobertura. En el comercio exterior, se debe pedir al comprador que proporcione muestras o normas, y especificar los criterios de aceptación en el contrato para evitar disputas.