발송

언어: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 상세 해설

오퍼(Offer)는 국제무역에서 매도인 또는 매수인이 상대방에게 거래 조건을 제시하고 그 조건에 따라 매매계약을 체결할 의사를 표시하는 것이다. 법적으로 오퍼는 피오퍼인에 의해 유효하게 승낙되면 계약이 성립하므로 오퍼는 오퍼인을 구속한다. 사용 장면: 수출업자가 잠재 고객에게 견적을 제시할 때, 수입업자의 문의 후 상대방이 오퍼를 보낼 때, 또는 양측 협상에서 공식 청약을 할 때. 주의사항: 오퍼에는 품명, 규격, 수량, 가격, 포장, 인도기일, 결제방식 등 주요 거래조건을 명확히 하고 유효기간(예: '본 오퍼는 5일 내 유효')을 명시해야 한다. 오퍼는 확정오퍼(구속력 있고 취소 불가)와 조건부 오퍼(구속력 없고 취소 가능)로 나뉘며, 실무에서는 '당사 최종 확인 조건' 등의 조항으로 구분한다. '문의(Inquiry)'와 달리 문의는 거래조건을 묻는 것으로 법적 구속력이 없고, '반대오퍼(Counter-offer)'와 달리 반대오퍼는 오퍼를 거절하고 새로운 조건을 제시하는 것으로 원래 오퍼는 효력을 상실한다.

📝 예문

1. 당사는 다음과 같이 오퍼합니다: 중국 1등급 대두 500미터톤, 뉴욕 CIF 톤당 450달러, 2025년 5월 선적, 일람출급 신용장 결제, 본 오퍼는 5월 10일까지 유효함. (설명: 매도인의 공식 오퍼로 주요 거래조건과 유효기간을 포함.) 2. 3월 1일자 귀사의 오퍼에 감사드리나 가격이 너무 높다고 판단되어 다음과 같이 반대오퍼합니다: 뉴욕 CIF 톤당 430달러, 기타 조건은 수락. (설명: 매수인이 원래 오퍼에 반대오퍼를 제시하여 원래 오퍼는 효력을 상실하고 새로운 조건이 새로운 오퍼를 구성.)

💡 무역 팁

📧 비즈니스 이메일 도우미