发盘

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

发盘(Offer)是国际贸易中卖方或买方向对方提出交易条件,并愿按此条件达成买卖合同的表示。在法律上,发盘一经受盘人有效接受,合同即告成立,因此发盘对发盘人具有约束力。使用场景包括:出口商向潜在客户报价、进口商询盘后对方发盘、或双方磋商中的正式要约。注意事项:发盘应明确货物名称、规格、数量、价格、包装、交货期、付款方式等主要交易条件;并注明有效期(如“本发盘5天内有效”)。发盘分为实盘(有约束力,不可撤销)和虚盘(无约束力,可撤销),实务中常以“以我方最后确认为准”等条款区分。与“询盘”(Inquiry)不同,询盘是询问交易条件,无法律约束力;与“还盘”(Counter-offer)不同,还盘是对发盘的拒绝并提出新条件,原发盘失效。

📝 例句

1. 我方现发盘如下:500公吨中国一级大豆,每公吨450美元CIF纽约,2025年5月装运,即期信用证付款,本发盘5月10日前有效。(说明:卖方正式发盘,包含主要交易条件及有效期。) 2. 感谢你方3月1日发盘,但我方认为价格过高,现还盘:每公吨430美元CIF纽约,其他条件接受。(说明:买方对原发盘还盘,原发盘失效,新条件构成新发盘。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手