オファー

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

オファー(Offer)とは、国際貿易において売り手または買い手が取引条件を提示し、その条件で売買契約を締結する意思を表明することです。法的には、オファーが受諾者により有効に受諾されると契約が成立するため、オファーはオファー者を拘束します。使用場面には、輸出業者が潜在顧客に見積もりを提示する場合、輸入業者の問い合わせ後に相手方がオファーを出す場合、または双方の交渉における正式な申し出などがあります。注意事項:オファーには、品名、仕様、数量、価格、包装、納期、支払方法などの主要な取引条件を明確に記載し、有効期間を明記する必要があります(例:「本オファーは5日間有効」)。オファーはファーム・オファー(拘束力があり、取消不能)とノン・ファーム・オファー(拘束力がなく、取消可能)に分けられ、実務では「当方の最終確認を条件とする」などの条項で区別することがよくあります。問い合わせ(Inquiry)とは異なり、問い合わせは取引条件を尋ねるもので法的拘束力はありません。また、カウンター・オファー(Counter-offer)とは異なり、カウンター・オファーは元のオファーを拒否して新たな条件を提示するもので、元のオファーは失効します。

📝 例文

1. 当方は以下のとおりオファーします:中国産一等大豆500メトリックトン、1メトリックトンあたり450米ドルCIFニューヨーク、2025年5月積み、一覧払い信用状決済、本オファーは5月10日まで有効。(説明:売り手が主要な取引条件と有効期間を含む正式なオファーを行う。) 2. 3月1日のオファーに感謝しますが、価格が高すぎると考え、ここにカウンター・オファーします:1メトリックトンあたり430米ドルCIFニューヨーク、その他の条件は受諾。(説明:買い手が元のオファーに対してカウンター・オファーを行い、元のオファーは失効し、新たな条件が新たなオファーを構成する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント