Inquiry

Languages: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Detailed Explanation

Inquiry is the first step in foreign trade negotiation, referring to the act of a buyer or seller asking the other party about transaction conditions (such as price, specifications, quantity, delivery time, etc.) for the purpose of purchasing or selling a certain commodity. Inquiries are usually sent by buyers, called an 'invitation to offer'; they can also be sent by sellers, called an 'invitation to bid'. The content of an inquiry can be simple or detailed, sometimes only asking about price, and sometimes requesting a complete quotation. It is mostly used to develop new customers, understand market conditions, or test the other party's sincerity in doing business. Notes: An inquiry has no legal binding force on either party, but it should be answered promptly to maintain good business relations; it is necessary to distinguish between a 'Firm Offer' and a 'Non-firm Offer'. An inquiry itself is not an offer and does not constitute a contract. The difference from an 'offer' is that an offer is an expression of intent proposing specific transaction conditions and is bound by them, while an inquiry is only an inquiry and is not binding.

📝 Examples

1. We have received your company's inquiry for 2,000 cotton T-shirts, and we now offer as follows: unit price USD 5 per piece FOB Shanghai, delivery time 30 days. (Shows the seller replying with a quotation after the buyer's inquiry.) 2. Please send an inquiry about your latest model of LED bulbs, including specifications, minimum order quantity, and FOB price, so that we can evaluate the possibility of cooperation. (Shows the buyer actively sending an inquiry.)

💡 Foreign Trade Tips

📧 Use Business Email Helper