询盘

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

询盘(Inquiry)是外贸交易磋商的第一步,指买方或卖方为购买或出售某种商品,向对方询问有关交易条件(如价格、规格、数量、交货期等)的行为。询盘通常由买方发出,称为“邀请发盘”;也可由卖方发出,称为“邀请递盘”。询盘的内容可繁可简,有时仅询问价格,有时则要求提供完整报价。使用场景多为开发新客户、了解市场行情或试探对方交易诚意。注意事项:询盘对双方均无法律约束力,但应及时回复以维持良好商业关系;需区分“实盘”(Firm Offer)与“虚盘”(Non-firm Offer),询盘本身不是发盘,也不构成合同。与“发盘”的区别在于,发盘是提出具体交易条件并受其约束的意思表示,而询盘仅为询问,不具约束力。

📝 例句

1. 我方收到贵公司关于2000件棉质T恤的询盘,现报盘如下:单价每件5美元FOB上海,交货期30天。(展示买方询盘后卖方回复报价) 2. 请发一份关于您最新型号LED灯泡的询盘,包括规格、最小起订量和FOB价格,以便我方评估合作可能性。(展示买方主动发出询盘)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手