检验记录

检验记录（Inspection Record）是外贸中由检验机构、买方代表或工厂质检部门在货物生产、装运前或到货后，对商品数量、质量、包装、规格等进行检验后形成的书面文件。它通常作为交货凭证、索赔依据或信用证议付单据之一。使用场景包括：装运前检验（PSI）、到货检验、第三方检验（如SGS、BV）等。注意事项：检验记录需由授权检验员签字盖章，内容应具体、客观，并注明检验日期、地点、批次号；若信用证要求“Inspection Record”，应严格按信用证规定的出具人和内容提交，否则可能被拒付。与其他术语区别：Inspection Certificate（检验证书）通常由官方或指定机构出具，具有法律效力，用于清关或索赔；而Inspection Record更侧重内部或买方记录的检验过程和结果，不一定具有官方效力。