過不足積載

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

過不足(More or Less)は、国際貿易において一般的な契約条項であり、売主が船積み時に契約で定められた数量に対して一定の変動幅を認めるものである。通常、ばら積み貨物(穀物、鉱石、石油など)に用いられる。これは、これらの貨物は船積み時に正確に計量することが難しいためである。この条項は通常、百分比の範囲(例:±5%)を定め、売主はその範囲内で多く積んだり少なく積んだりすることができ、価格は実際の船積み数量に基づいて計算される。過不足条項を使用する際には、変動幅の選択権(通常は売主または船主が決定する)を明確にすること、全貨物に適用されるのか一部にのみ適用されるのか、信用状の金額および数量条項と一致しているかに注意する必要がある。UCP600において10%を超えない増減と解釈される「約量(About)」とは異なり、過不足は明確な具体的百分比である。さらに、過不足条項は信用状の「分割船積み禁止」と衝突しないようにし、契約において過不足部分の価格決定原則を明確にしなければならない。

📝 例文

1. 本契約に基づく米の数量は1,000メトリックトンとし、5%の過不足を認め、売主が選択するものとし、過不足部分は契約価格で計算する。(説明:過不足の幅、選択権、価格計算方法を明確にしている。) 2. 信用状の規定:数量2,000箱、10%の過不足を認めるが、支払金額は信用状の総額を超えてはならない。(説明:過不足は信用状の金額および数量条項と調整し、超過支払を避ける必要がある。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント