第148篇 韩宣王谓摎留曰

出处:战国策·韩策一

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📜 原文(文言文)

韩宣王谓摎留曰:“吾欲两用公仲、公叔,其可乎?”摎留对曰:“昔魏两用楼、翟,而亡西河;楚两用昭、景,而亡鄢、郢。今王两用公仲、公叔,此必争权,而外市,则国必忧矣。”

📖 白话文翻译

韩宣王对摎留说:“我想同时重用公仲和公叔,这样可行吗?”摎留回答说:“从前魏国同时重用楼缓、翟强,结果失去了西河之地;楚国同时重用昭奚恤、景鲤,结果失去了鄢、郢之地。如今大王若同时重用公仲和公叔,他们必定会争夺权力,并与外部势力勾结做交易,那么国家就必定有忧患了。”

💡 商战启示录

此策揭示了一个核心管理智慧:在组织内部,若同时扶持两个势均力敌的派系或高管,且缺乏明确的权责划分与协调机制,极易引发内耗与资源错配。现代商战中,许多企业犯过类似错误,例如某科技巨头曾同时赋予两位高管独立的产品线决策权,二人为争夺公司内部资源与CEO注意力,各自引入外部合作伙伴,导致战略方向分裂,产品重复开发,最终错失市场窗口期。相反,成功的组织如华为采用轮值董事长制度,虽有多人参与最高决策,但通过清晰的任期制与集体议事规则,避免了权力长期割据与外部势力渗透。摎留的谏言提醒企业家:权力分配不是简单的‘双雄并立’,而需配套制衡机制、统一战略目标及明确的业绩归属。若确需多人共治,应像阿里巴巴的合伙人制度一样,强调价值观共识与集体决策,而非放任个人竞争。否则,内部权力斗争会消耗组织能量,甚至为外部竞争对手或合作方提供‘分而治之’的机会,最终导致市场份额(如‘西河’)或核心资产(如‘鄢郢’)的丧失。