Promotion Notice

Languages: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Detailed Explanation

A Promotion Notice is a formal written document in foreign trade through which the seller or buyer informs the other party of an upcoming or ongoing promotional campaign. It is commonly used in scenarios such as exhibition invitations, new product launches, end-of-season clearance, and holiday discounts. Its core function is to communicate promotional details in advance (such as discount rates, buy-one-get-one conditions, validity period, and applicable products) to stimulate purchasing demand, clear inventory, or promote new products. Use cases include: sending exclusive offers to existing customers, sending limited-time discounts to potential customers, and notifying agents to participate in joint promotions. Precautions: clearly specify the promotion start and end dates, applicable product scope, minimum order quantity, and whether it can be combined with other offers; avoid vague expressions such as 'huge discount' and instead quantify the specific discount; if price adjustments are involved, indicate whether confirmed orders are affected. Unlike a Quotation, a Promotion Notice is not a formal offer and usually has no legal binding force, but if the other party accepts it and places an order, it may constitute an invitation to treat; unlike a Price Reduction Notice, a Promotion Notice emphasizes short-term marketing activity, while a Price Reduction Notice may be a long-term price adjustment.

📝 Examples

1. Our company will launch a spring promotion from March 1 to March 31, 2025. All outdoor furniture series enjoy a 15% discount, and orders over USD 5,000 receive additional free shipping. Inquiries are welcome. (Note: Informing customers of limited-time discounts and free shipping conditions to stimulate spring purchasing.) 2. To support your company's anniversary celebration, we specially provide the following promotion notice: orders of 200 or more units of the new smart lamps placed before April 10 will receive 10 free samples of the same model and priority shipping. (Note: Customizing a promotion for a specific customer to encourage bulk orders and provide additional incentives.)

💡 Foreign Trade Tips

📧 Use Business Email Helper