蛇皮袋

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

蛇皮袋(Snake Bag / Woven Sack)是外贸行业对聚丙烯(PP)或聚乙烯(PE)编织袋的俗称,因表面编织纹理类似蛇皮而得名。它主要用于包装大宗散装货物,如化工原料、化肥、粮食、饲料、矿产品等。使用场景包括:出口包装、运输包装、仓储堆码。注意事项:1. 英文术语应优先使用 Woven Sack 或 PP Woven Bag,Snake Bag 为中式英语,易引起误解;2. 需注明克重、尺寸、经纬密度、颜色、印刷要求等规格;3. 若用于食品或危险品,需提供食品级或危包证等认证;4. 与“集装袋”(FIBC/Jumbo Bag)区别:蛇皮袋容量小(通常25-50kg),集装袋容量大(500-2000kg);与“纸袋”区别:蛇皮袋防潮性差,但强度高、成本低。外贸合同或信用证中应使用标准英文术语,避免歧义。

📝 例句

1. 请报50000条蛇皮袋的FOB上海价格,规格为50kg承重,白色,带我方Logo印刷。(说明:询盘时明确数量、规格、贸易术语和印刷要求。) 2. 信用证要求包装为PP Woven Sacks,但实际发货用了Snake Bags,导致单证不符被拒付。(说明:提醒外贸人注意术语标准化,避免因俗称造成单证不符。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手