ม้วน

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

การบรรจุม้วน (Roll) เป็นศัพท์การบรรจุภัณฑ์ในทางการค้าระหว่างประเทศ หมายถึงสินค้าที่บรรจุหรือส่งมอบในรูปแบบม้วน พบบ่อยในสิ่งทอ กระดาษ ฟิล์มพลาสติก ฟอยล์โลหะ พรม และวัสดุอ่อนตัวอื่น ๆ สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: ข้อกำหนดการบรรจุในสัญญา คำอธิบายเอกสารในเลตเตอร์ออฟเครดิต ชื่อสินค้าในรายการบรรจุหีบห่อและใบตราส่ง ข้อควรระวัง: 1) ต้องระบุความยาว ความกว้าง น้ำหนัก เส้นผ่านศูนย์กลางแกนม้วน และวัสดุ (เช่น แกนกระดาษ แกนพลาสติก) ของแต่ละม้วนให้ชัดเจน เพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิเสธสินค้าเนื่องจากข้อกำหนดไม่ตรงกัน; 2) สินค้าที่บรรจุม้วนมักตั้งตรงหรือวางนอนในการขนถ่าย ต้องคำนึงถึงการใช้พื้นที่ตู้คอนเทนเนอร์และมาตรการป้องกันความชื้นและการกดทับ; 3) แตกต่างจาก 'Reel' (ม้วนที่มีแกน) และ 'Spool' (ม้วนสำหรับสายไฟ): Roll เน้นรูปร่างการม้วน, Reel มักหมายถึงม้วนที่มีแกน, Spool ใช้กับลวด; 4) หากเลตเตอร์ออฟเครดิตระบุ 'in rolls' จะไม่สามารถส่งมอบแบบพับหรือเป็นแผ่นได้ มิฉะนั้นจะถือเป็นข้อบกพร่อง นอกจากนี้ การบรรจุม้วนอาจเกี่ยวข้องกับเครื่องหมาย 'หมายเลขม้วน' (Roll No.) เพื่อความสะดวกในการตรวจนับและการเรียกร้องค่าเสียหาย

📝 ตัวอย่าง

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าผ้าทั้งหมดส่งมอบเป็นม้วน ความยาวแต่ละม้วนไม่เกิน 50 เมตร และห่อด้วยกระดาษกันน้ำ (ระบุข้อกำหนดการบรรจุและข้อกำหนดการป้องกัน) 2. เลตเตอร์ออฟเครดิตกำหนดให้สินค้าเป็นแบบม้วน แต่ซัพพลายเออร์ส่งแบบพับ ทำให้ธนาคารปฏิเสธการชำระเงิน (ระบุผลของการที่เอกสารไม่ตรงกัน)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ