롤(Roll)은 무역 포장 용어로, 화물을 롤 형태로 포장하거나 인도하는 것을 의미하며, 섬유, 종이, 플라스틱 필름, 금속박, 카펫 등 유연한 소재에 흔히 사용됩니다. 사용场景: 계약 포장 조건, 신용장 서류 설명, 포장 명세서 및 선하증권 품명. 주의사항: 1) 각 롤의 길이, 너비, 중량, 롤 코어 내경 및 재질(예: 종이 코어, 플라스틱 코어)을 명확히 해야 하며, 규격 불일치로 인한 수령 거부를 피해야 합니다; 2) 롤 화물은 일반적으로 세워서 또는 눕혀서 적재하며, 컨테이너 공간 활용률과 방습, 압력 방지 조치를 고려해야 합니다; 3) '릴(Reel)', '스풀(Spool)'과 차이가 있습니다: Roll은 감긴 형태를 강조하고, Reel은 주로 축이 있는 릴을 의미하며, Spool은 주로 와이어에 사용됩니다; 4) 신용장에서 'in rolls'를 요구하는 경우, 접거나 시트 형태로 인도할 수 없으며, 그렇지 않으면 불일치 사유가 됩니다. 또한 롤 포장은 '롤 번호(Roll No.)' 표시와 관련될 수 있어 수량 확인 및 클레임에 용이합니다.
📝 예문
1. 모든 원단을 롤 포장으로 인도하고, 각 롤의 길이는 50미터를 초과하지 않으며 방수지로 포장해 주십시오. (포장 규격 및 보호 요건 설명)
2. 신용장에서 화물을 롤 포장으로 규정했지만, 공급업체가 접힌 포장으로 발송하여 은행이 지급을 거절했습니다. (서류 불일치의 결과 설명)