卷装

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

卷装(Roll)是外贸包装术语,指货物以卷筒形式包装或交付,常见于纺织品、纸张、塑料薄膜、金属箔、地毯等柔性材料。使用场景包括:合同包装条款、信用证单据描述、装箱单和提单品名。注意事项:1) 需明确每卷的长度、宽度、重量、卷芯内径和材质(如纸芯、塑料芯),避免因规格不符导致拒收;2) 卷装货物通常竖立或横放装载,需考虑集装箱空间利用率和防潮、防压措施;3) 与“卷筒”(Reel)、“卷轴”(Spool)有区别:Roll强调卷绕形态,Reel多指带轴心的卷盘,Spool常用于线材;4) 若信用证要求“in rolls”,则不能以折叠或片状交货,否则构成不符点。此外,卷装可能涉及“卷号”(Roll No.)标识,便于清点和索赔。

📝 例句

1. 请确保所有面料以卷装交货,每卷长度不超过50米,并用防水纸包裹。(说明包装规格和防护要求) 2. 信用证规定货物为卷装,但供应商发运了折叠包装,导致银行拒付。(说明单证不符的后果)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手