Điều khoản đặc biệt

Điều khoản đặc biệt (Special Terms) là thỏa thuận bổ sung trong hợp đồng ngoại thương, khác với các điều kiện giao dịch chung (như giá cả, thanh toán, giao hàng và các điều khoản tiêu chuẩn khác), được sử dụng để thiết lập các quy tắc cá nhân hóa cho hàng hóa cụ thể, thị trường cụ thể hoặc tình huống giao dịch cụ thể. Các trường hợp sử dụng phổ biến bao gồm: yêu cầu về đóng gói và vận chuyển đối với hàng dễ vỡ, hàng nguy hiểm, thiết bị chính xác; tiêu chuẩn về hạn sử dụng và kiểm nghiệm đối với thực phẩm, mỹ phẩm; thỏa thuận đặc biệt về đại lý độc quyền, sở hữu trí tuệ, nghĩa vụ bảo mật; và các điều khoản linh hoạt được thiết lập do rủi ro chính trị, tỷ giá, thuế quan, v.v. Lưu ý: Điều khoản đặc biệt phải cụ thể, có thể thực hiện được, tránh diễn đạt mơ hồ; phải hài hòa với các điều khoản của hợp đồng chính, không được xung đột; cần xác định rõ trách nhiệm vi phạm và phương thức giải quyết tranh chấp. Khác biệt với điều khoản chung ở chỗ điều khoản đặc biệt không bắt buộc cho mọi giao dịch mà được tùy chỉnh theo nhu cầu thực tế, và thường được ưu tiên áp dụng hơn điều khoản chung. Tương tự như 'điều khoản bổ sung', nhưng điều khoản đặc biệt nhấn mạnh hơn vào tính mục tiêu cao và nội dung độc đáo, thường thấy trong thư tín dụng, xác nhận bán hàng hoặc đơn đặt hàng mua.