販売確認書

販売確認書（Sales Confirmation）は、国際貿易において、売り手が買い手の注文を受けた後に、取引の詳細を確認するために買い手に発行する書面文書です。その法的性質は簡易契約に相当し、双方が署名すると売り手と買い手の両方を拘束します。主に小額取引、既存顧客からのリピート注文、または主要条件について口頭や書簡で合意に達し、権利義務を簡潔な形式で確定する必要がある場合に使用されます。注意事項としては、品名、仕様、数量、単価、総額、包装、船積期、支払方法、保険、紛争解決などの核心条項を明確に記載すること；買い手が署名返送後に異議を述べなければ、承諾したものとみなされます。販売契約（Sales Contract）と比較して、販売確認書は形式がより簡略で、通常は売り手が一方的に発行しますが、販売契約は条項がより詳細で、双方の共同署名が必要です。注文（Order）とは異なり、販売確認書は売り手による注文の確認であり、買い手が開始した申し込みではありません。実務では、通関や信用状の申請に主に使用され、法的拘束力のない形式請求書（Proforma Invoice）と混同しないように注意すべきです。