Отзыв

Отзыв (Withdrawal) в внешней торговле обычно означает действие стороны по отзыву своего предложения, акцепта или определенного права до заключения договора или при определенных условиях. Согласно Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG), оферта может быть отозвана, но уведомление об отзыве должно быть доставлено до или одновременно с прибытием оферты к адресату; если оферта уже прибыла, возможна только отмена (Revocation), разница между ними заключается во времени. Отзыв также применяется в таких ситуациях, как аккредитивы, таможенные декларации, оферты, например, заявитель может отозвать заявление до открытия аккредитива, или экспортер может отозвать таможенную декларацию до отправки товара. Внимание: отзыв должен быть своевременно сообщен другой стороне и не должен нарушать условия договора или законодательство; если другая сторона уже действовала, полагаясь на оферту, отзыв может считаться нарушением договора. В отличие от 'отмены', отзыв касается действий, не вступивших в силу, а отмена — уже вступивших. Участникам внешней торговли следует четко различать их, чтобы избежать юридических рисков из-за неправильного использования.