Hundimiento

En la terminología del comercio exterior, "Dent" (abolladura) se refiere a una depresión o deformación localizada en la superficie de mercancías o embalajes causada por fuerzas externas como impactos o compresión. Es común en productos metálicos, piezas de plástico, electrodomésticos, accesorios de automóviles, etc. Los escenarios de uso incluyen: informes de inspección, cartas de reclamación, cláusulas de control de calidad, inspecciones previas al embarque, etc. Nota: Las abolladuras pueden afectar la apariencia del producto, la resistencia estructural o la estanqueidad, y en casos graves provocar fallos funcionales. Es necesario distinguir "abolladura" de "rayón" (scratch, daño lineal en la superficie), "hendidura" (indentation, generalmente una marca más profunda o afilada) y "deformación" (deformation, un cambio más amplio en la forma general). En los contratos comerciales, se deben especificar claramente los criterios aceptables para las abolladuras (como tamaño, cantidad, ubicación), así como los métodos de inspección y la asignación de responsabilidades. Si son causadas por el transporte, se deben conservar las pruebas para reclamar al transportista o a la compañía de seguros; si son un defecto de fábrica, se debe responsabilizar al proveedor. La diferencia radica en: la abolladura enfatiza la depresión superficial, el rayón enfatiza el daño lineal superficial y la deformación enfatiza el cambio de forma general.