动植物检疫

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

动植物检疫(Animal and Plant Quarantine)是指国家出入境检验检疫机构依法对进出境动植物、动植物产品及其他检疫物实施检疫、除害处理及监管的制度,旨在防止动物传染病、寄生虫病和植物危险性病、虫、杂草以及其他有害生物传入、传出国境,保护农、林、牧、渔业生产和人体健康。在外贸中,该术语常见于合同、信用证、报关单及检验证书中,是法定检验的重要组成部分。使用场景包括:进口肉类、水果、木材、种苗等需提供输出国官方检疫证书;出口前需向海关报检并取得《动植物检疫证书》。注意事项:不同国家检疫要求差异大,须提前确认准入名单、检疫审批、隔离要求及证书格式;若检疫不合格,可能面临退运、销毁或除害处理。与“商品检验”不同,动植物检疫侧重生物安全与公共卫生,而非品质、规格或数量。

📝 例句

1. 本合同项下所有进口冷冻牛肉必须附有出口国官方出具的动植物检疫证书,证明产品符合中国准入要求。(说明:在进口合同中明确要求对方提供检疫证书,确保清关顺利。) 2. 这批出口到澳大利亚的木质包装已按澳方要求进行热处理,并取得了动植物检疫处理证书,随附于报关单证中。(说明:出口时需满足目的国检疫处理要求,并取得相应证书。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手