추가 협약

보충 협의서(Supplementary Agreement)는 무역 계약 체결 후, 양 당사자가 원 계약에서 다루지 않은 사항, 조항 변경 또는 추가 내용에 대해 합의한 서면 문서입니다. 핵심은 원 계약을 대체하는 것이 아니라 수정하거나 보충하는 것입니다. 사용 시나리오로는 가격 조정, 납기 변경, 결제 방식 수정, 품질 기준 보충 약정, 불가항력 조항 세분화 등이 있습니다. 주의사항: 1. 원 계약 번호와 체결 날짜를 반드시 명시하여 모호함을 피해야 합니다. 2. 보충 협의서는 원 계약과 충돌할 경우 보충 협의서가 우선함을 선언해야 합니다. 3. 양 당사자의 권한 있는 대표가 서명하고 날인해야 하며, 발효일을 명시해야 합니다. 4. 중대한 변경인 경우 보충 협의서보다 계약을 새로 체결하는 것이 권장됩니다. '수정 협의서'(Amendment)와의 차이: 보충 협의서는 새로운 내용 추가에 중점을 두고, 수정 협의서는 기존 조항 변경에 중점을 두지만 실무에서는 혼용되는 경우가 많습니다. '각서'(Memorandum)와의 차이: 각서는 일반적으로 법적 구속력이 없지만, 보충 협의서는 원 계약과 동일한 법적 효력을 가집니다.