终止

终止（Termination）在外贸合同中指双方权利义务的彻底结束，既包括正常履行完毕后的自然终止，也包括因违约、不可抗力、协商一致等原因导致的提前终止。使用场景常见于合同条款（如Termination Clause）、信用证有效期届满、长期代理协议解除等。注意事项：终止与“解除”（Rescission）不同，解除通常指溯及既往地消灭合同效力，而终止一般仅向将来发生效力；与“中止”（Suspension）也不同，中止是暂时停止履行，合同关系仍存续。外贸从业者需明确终止条件、通知期限、终止后的结算与责任分担，避免因单方终止引发索赔或仲裁。此外，在不可抗力条款中，若影响超过一定期限，双方可行使终止权。