anticipado

En la terminología de comercio exterior, 'Advance' (anticipo) generalmente se refiere a completar una obligación u operación antes del tiempo estipulado en el contrato, comúnmente en pago, embarque, entrega, etc. El uso más típico es 'Advance Payment' (pago anticipado), donde el comprador paga parte o la totalidad del valor de la mercancía antes de recibir los bienes o documentos, para reducir el riesgo del vendedor. Se usa a menudo para productos personalizados, primera cooperación o compradores con mal crédito. Otro uso es 'Advance Shipment' (embarque anticipado), que significa que el vendedor envía antes del período de embarque acordado, lo que puede requerir el consentimiento del comprador; de lo contrario, puede causar inconvenientes por almacenamiento o arreglos financieros. Al usar 'Advance', tenga en cuenta: es diferente de 'Prepayment' (que enfatiza la naturaleza del pago) y 'Lead Time' (el período desde la colocación del pedido hasta la entrega). En transacciones con carta de crédito, el embarque anticipado puede constituir una discrepancia. Por lo tanto, el contrato debe especificar claramente si se permite el anticipo y quién asume los costos y riesgos del anticipo.