venta según manual de instrucciones

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

La venta por descripción (Sale by Description) es un método de transacción importante en el comercio internacional, en el que el vendedor especifica la calidad de las mercancías proporcionando una descripción detallada del producto (incluidas especificaciones, composición, rendimiento, parámetros técnicos, etc.), que sirve como base para la entrega. Este término se aplica a mercancías cuya calidad es difícil de representar mediante muestras o estándares, como maquinaria, instrumentos de precisión y productos químicos. Los escenarios de uso incluyen: el comprador se basa en los materiales técnicos proporcionados por el vendedor para realizar la compra, o las mercancías deben producirse según requisitos específicos. Precauciones: la descripción debe ser precisa y completa, evitando descripciones vagas; el vendedor debe asegurarse de que las mercancías cumplan con la descripción, de lo contrario constituye un incumplimiento de contrato; el comprador debe revisar cuidadosamente la descripción y aclarar los criterios de aceptación. Diferencias con otros términos: la venta por muestra se basa en muestras físicas, mientras que la venta por descripción se basa en descripciones textuales, gráficas, etc.; la venta por estándar se basa en estándares públicos (por ejemplo, ISO). La venta por descripción enfatiza los detalles técnicos, es adecuada para productos personalizados o de alta tecnología y puede reducir disputas causadas por diferencias físicas.

📝 Ejemplos

1. Deseamos pedir un lote de máquinas herramienta CNC. Por favor, proporcione una descripción técnica detallada. Firmaremos el contrato bajo la modalidad de venta por descripción para asegurar que los parámetros del equipo cumplan con los requisitos de producción. (Nota: El comprador exige la descripción como base de la calidad, adecuado para transacciones de equipos técnicamente complejos.) 2. Según el contrato, este lote de materias primas químicas se vende por descripción. El vendedor debe garantizar que su composición, pureza y otros indicadores sean totalmente consistentes con la descripción adjunta; de lo contrario, el comprador tiene derecho a rechazar las mercancías. (Nota: Enfatiza la fuerza legal vinculante de la descripción, y el vendedor debe cumplir estrictamente el contrato.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo