ตัวหาร

ในศัพท์การค้าระหว่างประเทศ «จำนวนประมาณ» (ภาษาอังกฤษ: Approximately, มักย่อว่า Approx.) ใช้เพื่อระบุว่าปริมาณ จำนวนเงิน น้ำหนัก ฯลฯ ในเลตเตอร์ออฟเครดิตหรือสัญญาสามารถเพิ่มหรือลดได้ภายในช่วงที่กำหนด ตามข้อ 30 ของ UCP600 ของ ICC หากเลตเตอร์ออฟเครดิตใช้คำว่า “ประมาณ” หรือคำที่คล้ายกัน จะอนุญาตให้ปริมาณสินค้าและจำนวนเงินเพิ่มหรือลดได้ไม่เกิน 10% แต่จำนวนเงินที่เบิกต้องไม่เกินวงเงินรวมของเลตเตอร์ออฟเครดิต การใช้งานมักพบในการซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ธัญพืช แร่ น้ำมัน เนื่องจากปริมาณการขนส่งจริงควบคุมให้แม่นยำได้ยาก ข้อควรระวัง: จำนวนประมาณใช้กับปริมาณและจำนวนเงินเท่านั้น ไม่ใช้กับราคาต่อหน่วย; หากเลตเตอร์ออฟเครดิตไม่ได้ระบุอนุญาตให้เพิ่มหรือลดอย่างชัดเจน แม้มีคำว่า “ประมาณ” ก็ต้องปฏิบัติตามเลตเตอร์ออฟเครดิตอย่างเคร่งครัด; นอกจากนี้ การตีความคำว่า “ประมาณ” ในแต่ละประเทศอาจแตกต่างกัน แนะนำให้ระบุอัตราการเพิ่มหรือลดที่ชัดเจนในสัญญา ความแตกต่างจากคำอื่น เช่น “ข้อกำหนดการบรรจุเกินหรือขาด” (More or Less Clause) คือข้อกำหนดการบรรจุเกินหรือขาดมักระบุเปอร์เซ็นต์ที่ชัดเจน เช่น ±5% ขณะที่ “จำนวนประมาณ” โดยปริยายคือ 10% แต่ต้องยึดตามข้อกำหนดของเลตเตอร์ออฟเครดิตเป็นหลัก